Zach DuBois — Back Home Again (Indiana) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zach DuBois adlı sanatçının "Back Home Again (Indiana)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving through these old rollin' hills
to the closest place to heaven I know.
Heading north through Kentucky to the only place I’ll ever call home.
I’m leaving the Bluegrass State behind.
Waiting for me, on the other side.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Sometimes I feel just like I’m James Dean, out on the road, chasing my dream.
But now I’ve returned to where my home fires burn, and I never wanna leave.
Back to the place where I belong. Gonna let these country roads take me home.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
The only place where I want to live my life.
Where I was born and raised, where they’ll lay me when I die.
Fields of corn, and soy beans, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I’m heading to my small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Oh Indiana
Driving across that Ohio River to the closest place to heaven I know.
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski tepelerde sürüş
bildiğim cennete en yakın yere.
Kuzeye, kentucky'den, evim diyebileceğim tek yere gidiyorum.
Bluegrass Eyaletini geride bırakıyorum.
Diğer tarafta beni bekliyor.
Mısır tarlaları, fabrikalar, küçük aile çiftlikleri.
Basketbol oynayan çocuklar, kırmızı bir ahırda çember.
I-65'te John Mellencamp'ı çalıştırıyorum, küçük kasabasını geçiyorum.
Bu Hoosier Eyaleti uzun zamandır kayıp bir arkadaş gibi hissediyor.
Indiana'da tekrar eve dönmek çok güzel.
Bazen kendimi James Dean gibi hissediyorum, yolda, hayallerimin peşinde.
Ama şimdi evimdeki yangınların yandığı yere geri döndüm ve asla ayrılmak istemiyorum.
Ait olduğum yere geri. Bu köy yollarının beni eve götürmesine izin vereceğim.
Mısır tarlaları, fabrikalar, küçük aile çiftlikleri.
Basketbol oynayan çocuklar, kırmızı bir ahırda çember.
I-65'te John Mellencamp'ı çalıştırıyorum, küçük kasabasını geçiyorum.
Bu Hoosier Eyaleti uzun zamandır kayıp bir arkadaş gibi hissediyor.
Indiana'da tekrar eve dönmek çok güzel.
Hayatımı yaşamak istediğim tek yer.
Doğdum ve büyüdüm nerede, Öldüğüm zaman beni rahat edersiniz.
Mısır tarlaları ve soya fasulyesi, küçük aile çiftlikleri.
Basketbol oynayan çocuklar, kırmızı bir ahırda çember.
I-65'te John Mellencamp'ı çalıştırıyorum, küçük kasabama gidiyorum.
Bu Hoosier Eyaleti uzun zamandır kayıp bir arkadaş gibi hissediyor.
Indiana'da tekrar eve dönmek çok güzel.
Oh Indiana
Ohio Nehri'ni geçip cennete en yakın yere gidiyorum.