ZACHARY RICHARD — Cap Enragé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZACHARY RICHARD adlı sanatçının "Cap Enragé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le vent m’arrache la peau,
Il fouette les flancs et glace l'âme de mon bateau,
Amarré à la barre, j’entends ta voix, j’entends tes mots,
Chaque fois que le tonnerre me frappe de son echo.
Au large du Cap Enragé,
Au large de tous ce que j’ai perdu, tout ce que j’ai sauvé
Peut-être que je suis allé beaucoup trop loin pour empêcher,
Mon pauvre bateau de prendre l’eau et de couler.
Montre moi l'étoile pour me guider,
Prend le vent dans tes bras pour le calmer.
Je t’ai aimé, je t’ai aimé,
Jamais autant aimer, qu’au large du Cap Enragé.
Sur le Cap Enragé,
Elle guette avec les yeux abandonnés,
Envoyer une prière avec une voile déséspérée.
Si seulement je pouvais te faire comprendre la vérité.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar derimi koparır,
Kanatlarını kırbaçlıyor ve teknemin ruhunu buzluyor,
Barda demirlemiş, sesini duyuyorum, sözlerini duyuyorum,
Ne zaman Gök gürültüsü yankısıyla bana çarpsa.
Azgın pelerin kapalı,
Kaybettiğim her şeyden, kurtardığım her şeyden
Belki de bunu önlemek için çok ileri gittim.,
Zavallı teknem su alıyor ve batıyor.
Bana rehberlik etmek için yıldızı göster,
Onu sakinleştirmek için rüzgarı kollarına al.
Seni sevdim, seni sevdim,
Asla sevecek kadar fazla değil, öfkeli pelerin gibi.
Azgın pelerin üzerinde,
Terk edilmiş gözlerle bekliyor,
Umutsuz bir peçe ile bir dua gönderin.
Keşke sana gerçeği anlatabilseydim.