ZACHARY RICHARD — J'ai été Au Bal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZACHARY RICHARD adlı sanatçının "J'ai été Au Bal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai été-z-au bal hier au soir
Je va’s retourner encore à soir
Si l’occasion se présente
Je va’s retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Celles-là que j’aime autant,
Moi, je connais tout l’amour
Que j’ai eu pour toi.
J’ai été.z au bal hier au soir
Elle était tous habillée.z.en noir,
J’ai fait serment jamais de boire
Pour courtiser ma fille
J’ai été.z.au bal à soir
Elle est tous habillée.z.en bleu,
C’est ça l’habit que moi j’aime
Pour courtiser ma belle.
J’ai été-z-au bal hier au soir
Je va’s retourner encore à soir
Si l’occasion se présente
Je va’s retourner demain au soir.
'Gardez donc les jolies filles,
Personne qui veut m’aimer
Gardons voir si ça c’est pas
Mais misérable pour moi
(Merci à Wade pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece balodaydım.
Gece tekrar döneceğim.
Böyle bir fırsat ortaya çıkarsa
Yarın gece döneceğim.
'Çok Güzel Kızlar devam ,
Ben o kadar çok seviyorum ,
Tüm aşkı biliyorum
Bunu senin için aldım.
Bendim.dün akşam baloda z
Tamamen giyinmişti.z. siyah,
İçki içmek için asla yemin etmedim.
Kızıma Kur yapmak için
Ben var été.z.au akşam balo
Çok şık giyinmiş.z. Mavi,
İşte sevdiğim kıyafet.
Güzelliğime bakmak için.
Dün gece balodaydım.
Gece tekrar döneceğim.
Böyle bir fırsat ortaya çıkarsa
Yarın gece döneceğim.
'Çok Güzel Kızlar devam ,
Beni sevmek isteyen kimse yok
O olmazsa görmeye devam edelim
Ama benim için sefil
(Bu sözler için Wade'e teşekkürler)