Zahara — Del invierno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zahara adlı sanatçının "Del invierno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no quiero hablar de ti, no quiero hablar de ti,
pero si me encuentras conduciendo allí,
recuérdame que deje flores en su puerta.
Yo no quiero hablar de ti, no quiero hablar de mí,
saldrá el último vuelo.
Dirán los altavoces de todo el aeropuerto que tienes que marcharte,
y allí no podrás localizarme.
Yo no quiero hablar de ti, no quiero hablar de ti…
Mi coche está parado en mitad de la autopista, sigo durmiendo dentro,
y aquella noche fría… Regalo de bodas del invierno.
No hay manta, café, no hay nada ardiendo.
No hay casa, no hay hijos ni perro.
No hay nadie que peine mi cabello.
No hay nadie que seque mi cabello.
(Gracias a Marta_Asturias por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında konuşmak istemiyorum, senin hakkında konuşmak istemiyorum,
ama eğer beni orada sürerken bulursan,
kapınıza çiçek bırakmamı hatırlat.
Senin hakkında konuşmak istemiyorum, kendim hakkında konuşmak istemiyorum.,
son uçuş kalkacak.
Gitmek zorunda olduğunuz için havaalanı her yerinden konuşmacılar diyecekler,
ve bana orada ulaşamayacaksın.
Senin hakkında konuşmak istemiyorum, senin hakkında konuşmak istemiyorum…
Arabam otoyolun ortasında duruyor, hala içeride uyuyorum,
ve o soğuk gece ... kış düğün hediyesi.
Battaniye yok, kahve yok, yanan bir şey yok.
Ev yok, çocuk yok, köpek yok.
Saçımı tarayacak kimse yok.
Saçımı kurutacak kimse yok.
(Bu mektup için Marta_asturias'a teşekkürler)