Zahara — My Guitar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zahara adlı sanatçının "My Guitar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another bird has grown
another part of each of us is gone, yeah
Another right has been wronged
But we go on until, until
The words of each of us are all too real
till I am not able to feel how you feel
And I cannot say how long it will take for you to heal
But I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you will, you will
someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time, for time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you’ll be healed, you will be healed The world has let
you down, aaah
The words could explain could not be found, uuh
For me to say I understand is not enough
All I can say is hold on, until,
someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time, for time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed, you healed, you healed,
I believe you healed, you’ll be healed, you will be healed See I,
I believe every word u spoke to me, yeah, yeah
When u said you never leave me by myself,
But I am facing this world all by myself, its ok, it is ok,
Coz when you’re gone I’ll have my guitar I’ll find it home where I left it sitting & waiting for me Coz when you’re gone I’ll have my guitar
Coz when all of my friends are gone I will have my guitar
Coz when everybody is gone I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting & waiting for me When you are gone
Coz when all of my friends are gone I will have my guitar
Coz when everybody is gone I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting & waiting for me Aaah, I’ll have my guitar
I’ll have a guitar
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir kuş büyüdü
her birimizin başka bir parçası gitti, Evet
Başka bir hak haksızlığa uğradı
Ama kadar devam edeceğiz, ta
Her birimizin sözleri çok gerçek
ta ki Senin hissettiklerini hissedene kadar.
Ve iyileşmenin ne kadar süreceğini söyleyemem.
Ama iyileştiğine inanıyorum, iyileştin, iyileştin,
İyileştiğine inanıyorum, iyileşeceksin, iyileşeceksin
bir gün kırık kalbin iyileşecek, Evet Evet
Ve gülümsemeni tekrar bulacaksın, Evet Evet
Bu yüzden zaman ayırın, çünkü zaman alacak
Ve en küçük bir yırtık var uyanık seni
İyileştiğine inanıyorum, iyileştin, iyileştin,
İyileştiğine inanıyorum, iyileşeceksin, iyileşeceksin dünya izin verdi
sen aşağı, aaah
Açıklayabileceğiniz kelimeler bulunamadı, uuh
Anladığımı söylemek benim için yeterli değil
Tek söyleyebileceğim, dayan.,
bir gün kırık kalbin iyileşecek, Evet Evet
Ve gülümsemeni tekrar bulacaksın, Evet Evet
Bu yüzden zaman ayırın, çünkü zaman alacak
Ve en küçük bir yırtık var uyanık seni
İyileştiğine inanıyorum, iyileştin, iyileştin,
İyileştiğine inanıyorum, iyileşeceksin, iyileşeceksin.,
Bana söylediğin her kelimeye inanıyorum, Evet, Evet
Beni asla yalnız bırakmayacağını söylediğinde,
Ama bu dünyayla tek başıma yüzleşiyorum, tamam, tamam,
Çünkü sen gittiğinde gitarımı alacağım onu bıraktığım yerde evde bulacağım oturuyorum ve beni bekliyorum çünkü sen gittiğinde gitarımı alacağım
Çünkü tüm arkadaşlarım gittiğinde gitarımı alacağım.
Çünkü herkes gittiğinde gitarımı alacağım.
Onu bıraktığım evde bulacağım, oturuyorum ve gittiğin zaman beni bekliyorum.
Çünkü tüm arkadaşlarım gittiğinde gitarımı alacağım.
Çünkü herkes gittiğinde gitarımı alacağım.
Onu bıraktığım yerde evde bulacağım, oturuyorum ve beni bekliyorum, Aaah, gitarımı alacağım
Bir gitar alacağım