Zaho — Incomprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Zaho adlı sanatçının "Incomprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Plus j’avance plus je vois ma vie qui défile
Ma mémoire fait le tri j’ignore qui je suis
Etrangère parmi tous ces gens immobiles
Que je croise et qui n’entendent pas mes cris
Tout ce qu’on m’a donné on me l’a repris
Je suis seule abandonnée à mon île
Plus j’ai mal plus je suis celle qu’on évite
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Je suis lâche parce qu’on m’a poussé dans le vide
J’ai déployée mes ailes vers un avenir
Ici la vue est belle mais je réalise que
Sans parachute la peur paralyse
Vous me traités d’infidèle facile à dire
Quant aucun de vous n’essaye de m' retenir
Quand vous saurez ma peine tout sera fini
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n' aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m'échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Respire, respire, respire, respire

Şarkı sözü çevirisi

Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Demek ben yanlış bir şey
Tekrar tekrar deniyorum ama ben
Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Yanlış anlaşılmış ne dersem yanlış anlaşılmış
Ben daha hayatımı, daha hareketli görüyorum git
Hafızam sıralama yapar kim olduğumu bilmiyorum
Tüm bu hareketsiz insanlar arasında yabancı
Ben çapraz ve bu benim çığlıkları duymuyorum
Bana verilen her şey benden alındı.
Adamda kalan tek kişi benim.
Daha fazla kişi benim kırdığım kaçınıyoruz
Artık cennette buluşmak istemiyorum.
Buradan gidiyorum, her şeyi bırakıyorum.
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim.
Yanılmışım, bekliyordum.
Bunu yapmamalıydım …
Ana derte lniya
Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Demek ben yanlış bir şey
Tekrar tekrar deniyorum ama ben
Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Yanlış anlaşılmış ne dersem yanlış anlaşılmış
Ben bir korkağım çünkü boşluğa itildim.
Kanatlarımı geleceğe açıyorum.
Burada manzara çok güzel ama bunu anlıyorum.
Paraşüt korkusu olmadan felç olur
Bana sadakatsiz diyorsun. söylemesi kolay.
Hiçbiriniz beni engellemeye çalışmadığınız zaman
Acımın sona ereceğini bildiğin zaman.
Artık cennette buluşmak istemiyorum.
Buradan gidiyorum, her şeyi bırakıyorum.
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim.
Yanılmışım, bekliyordum.
Bunu yapmamalıydım …
Ana derte lniya
Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Demek ben yanlış bir şey
Tekrar tekrar deniyorum ama ben
Demek ben yanlış bir şey
Kelimeler benden kaçıyor ve öyle hissediyorum…
Yanlış anlaşılmış ne dersem yanlış anlaşılmış
Nefes al, nefes al, nefes al, nefes al