Zaho — Indélébile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zaho adlı sanatçının "Indélébile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est là, elle me sourit
Sans parler, elle m’a tout dit
Je dirais qu’elle est plutôt habile
Si d’un regard, elle me déshabille
Je suis un roi devenu fou
Echec et mat, je ne tiens plus debout
Mon coeur a senti des secousses
Et mon corps des ailes qui lui poussent
Ouh ouh
Trop indécis
Même si je veux relever le défi
Ouh ouh
Je la désire
C’est foutu je suis condamné à vie
Indélébile, indélébile
Ton amour est indélébile
Indélébile, indélébile
Tant pis si t’aimer est un délit
Indélébile, indélébile
Ton amour est indélébile
Indélébile, indélébile
Indélédélédélédélébile
Bataille sentimentale
L’histoire paraît banale
Mon coeur s’ouvre comme un éventail
Et le coup de foudre est fatal
Dévêts-moi de mon gilet pare-balles
Fais-moi du bien comme je pourrais te faire mal
Epouvantail, é-é-épouvantail
Dans mes bras, j’ai mis le feu à tes pailles
Ouh ouh
Un peu farouche
Si ses lèvres venaient à frôler ma bouche
Ouh ouh
Personne ne bouge
Si je te touche, je te marque au fer rouge
Indélébile, indélébile
Ton amour est indélébile
Indélébile, indélébile
Tant pis si t’aimer est un délit
Indélébile, indélébile
Ton amour est indélébile
Indélébile, indélébile
Indélédélédélédélébile
Şarkı sözü çevirisi
O burada, bana gülümsüyor
Konuşmadan bana her şeyi anlattı.
Oldukça becerikli olduğunu söyleyebilirim.
Tek bir bakışla beni soyuyor
Ben çıldırmış bir kralım.
Satranç ve mat, artık dayanamıyorum
Kalbimi hissettim sallayarak
Ve Vücudumun kanatları onu büyütüyor
Whoa, whoa, whoa.
Çok kararsız
Meydan okumayı kabul etmek istesem bile
Whoa, whoa, whoa.
İstiyorum
Ömür boyu mahvoldum.
Silinmez, silinmez
Aşkın silinmez
Silinmez, silinmez
Seni sevmek bir suçsa çok kötü
Silinmez, silinmez
Aşkın silinmez
Silinmez, silinmez
Indélédélédéléable
Duygusal savaş
Hikaye önemsiz görünüyor
Kalbim bir fan gibi açılıyor
Ve yıldırım çarpması ölümcül
Kurşun geçirmez yeleğimi çıkar.
Zarar elimden geldiğince iyi yap sen
Korkuluk, mi-Korkuluk
Kollarımda, pipetlerini ateşe verdim.
Whoa, whoa, whoa.
Biraz şiddetli
Dudakları ağzıma dokunmaya gelseydi
Whoa, whoa, whoa.
Kimse kıpırdamasın
Sana dokunursam, seni kırmızı demirle damgalayacağım.
Silinmez, silinmez
Aşkın silinmez
Silinmez, silinmez
Seni sevmek bir suçsa çok kötü
Silinmez, silinmez
Aşkın silinmez
Silinmez, silinmez
Indélédélédéléable