Zaho — La Roue Tourne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zaho adlı sanatçının "La Roue Tourne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faut jamais rien prendre pour acquis
Parce que tôt ou tard
La roue tourne
Et ça sert a rien de courir
J’ai les pieds sur le sol
Mes rêves guident mes pas
Donc si je veux je vole
au-dessus de mes tracas
Les gens qui me désolent
Nan mes yeux ne les voient pas
Car c’est la vie qui donne
Ce qu’elle réserve à chacun
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Dans la fosse aux lionnes
Ceux qui se battent y’en a plein
Désolé si je m’isole
Mais je préfère les gradins
Juste une clé de sol
Pour chanter jusqu’au matin
Du bout des doigts je frôle
La vérité donc je suis à mi-chemin
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Un coup d’talon entre les jambes
Oui elle est loin d'être élégante
Elle tourne, elle tourne
Avec ou sans bâton dans les jantes
Dur de grimper la pente
Si, si je dois percer
Les jaloux ne m’empêcheront pas d’exercer
Rey, si je me plante
Marlich ça m’endurcit
Sans rancune je vous dis merci
En plein exercice
La vie joue des tours
Frelo persiste car la roue né-né-nétour
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Şarkı sözü çevirisi
Asla hiçbir şeyi hafife almayın
Çünkü er ya da geç
Tekerlek döner
Ve koşmanın bir anlamı yok
Ayaklarım yerde
Hayallerim adımlarıma rehberlik ediyor
Eğer istersem uçarım.
sorunlarımın üstünde
Benim için üzülen insanlar
Nan gözlerim onları görmüyor
Çünkü hayat verir
Herkes için ne ayırır
Bana ne olursa olsun
Umurumda değil (sayfa)
Ve insanlar ne diyor (söyle)
Deli olduğumu
O kadar saf değilim.
Ama artık yok (daha fazla)
Nefret etme zamanı çünkü bunu biliyorum.
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek döner, geri kare bir
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek dönüyor, er ya da geç her şey gitti
Dişi aslan çukurunda
Orada savaşanlar çok var
Üzgünüm izole ettim kendimi
Ama tribünleri tercih ederim.
Sadece bir zemin anahtarı
Sabaha kadar şarkı söylemek için
Parmak uçlarımla dokunuyorum
Gerçeği ben yarım
Bana ne olursa olsun
Umurumda değil (sayfa)
Ve insanlar ne diyor (söyle)
Deli olduğumu
O kadar saf değilim.
Ama artık yok (daha fazla)
Nefret etme zamanı çünkü bunu biliyorum.
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek döner, geri kare bir
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek dönüyor, er ya da geç her şey gitti
Bacaklar arasında bir topuk tekme
Evet çok şık değil mi
Dönüyor mu, dönüyor mu
Jantlarda sopa ile veya olmadan
Sert tırmanma yamaç
Eğer, Eğer delmek zorunda kalırsam
Kıskançlık egzersiz yapmamı engellemez
Rey, eğer başarısız olursam
Marlich beni sertleştirir
Gücenme yok. teşekkür ederim.
Tam egzersiz
Hayat hile yapıyor
Frelo devam ediyor çünkü tekerlek ne-ne-netour
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek döner, geri kare bir
Tekerlek döner, tekerlek döner
Tekerlek dönüyor, er ya da geç her şey gitti