Zaho — Quelqu'un d'autre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zaho adlı sanatçının "Quelqu'un d'autre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’avais si peur de me perdre, que tu m’as laissé tomber
Alors j’ai pris toutes mes affaires sans jamais me retourner
J’ai cherché la cause mais il n’y a pas de réponse je suppose, je suppose
Si je sais bien une chose ce q’quand la mélodie est fausse faut faire pause,
faut faire pause
Même si t’es avec quelqu’un d’autre,
Que je suis avec quelqu’un d’autre,
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre…
J’ai cessé de donner, quand tout est parti en fumée
Comme un avion en papier qui aurait fini part brûler
Mais le show doit continuer
Tu voyais la vie en rose, celle ci n’appartient qu'à ceux qui osent je suppose,
je suppose
Si j’ai compris une chose c’est q’quand la mélodie est fausse faut faire pause,
oh oui faut faire pause
Même si t’es avec quelqu’un d’autre
Que je suis avec quelqu’un d’autre
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre? à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre …
J’suis avec quelqu’un d’autre…
T’es avec quelqu’un d’autre…
Je suis devenue quelqu’un d’autre
Et toi quelqu’un d’autre…
Même si t’es avec quelqu’un d’autre
Que je suis avec quelqu’un d’autre
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre…
Şarkı sözü çevirisi
Beni kaybetmekten çok korktun, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Bu yüzden geri dönmeden tüm eşyalarımı aldım
Nedenini aradım ama sanırım cevap yok, sanırım
Eğer bir şeyi iyi biliyorsam Q ' melodi yanlış olduğunda duraklamalısın,
bir mola ver
Başka biriyle birlikte olsan bile,
Başkasıyla olduğumu ,
Yine bizi mi düşünüyorsun?
Uyurken beni hayal ediyor musun?
başka birinin yanında, başka birinin yanında, mutlu musun?
Başka birinin yanında…
Her şey dumana girdiğinde vazgeçmeyi bıraktım.
Yanan bir kağıt uçak gibi
Ama gösteri devam etmeli
Pembe bir hayat gördün, bu sadece cesaret edenlere ait, sanırım,
Tahmin ediyorum
Eğer bir şeyi anladıysam, melodi yanlış olduğunda duraklamalısın.,
oh, evet, bir mola vermeliyiz.
Başka biriyle birlikte olsan bile
Başkasıyla olduğumu
Yine bizi mi düşünüyorsun?
Uyurken beni hayal ediyor musun?
başka birinin yanında mı? başka birinin yanında mutlu musun?
Başka birinin yanında …
Başka biriyle birlikteyim.…
Başka biriyle birliktesin.…
Başka biri oldum
Ve sen başka birisin.…
Başka biriyle birlikte olsan bile
Başkasıyla olduğumu
Yine bizi mi düşünüyorsun?
Uyurken beni hayal ediyor musun?
başka birinin yanında, başka birinin yanında, mutlu musun?
Başka birinin yanında…