Zain Bhikha — Ellahi (Feat. Fadi Tolbi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zain Bhikha adlı sanatçının "Ellahi (Feat. Fadi Tolbi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arabic translation:
Oh God You are my only Lord, You know
everything
I came to You humbled, seeking Your forgiveness
You are al Kareem and al Jawad and al Samad and
al Azeez, all creatures came to You
Oh lord I beg You don’t forsake me, no one care
about me but You
Verse 1
The morning light shines through the dark
O lord, please bring peace to this broken heart
And I stand before You alone
A lost soul trying hard to find my way home
Lord, will You not find me, when I yearn for Your
love
Lord, will You not help, when I cry out enough
Chorus 1
Allahumma Antas Salaam
Wa minkus Salaam
Ta baarakta Yathal Jallaali wal ikraam
Chorus 2
Everyday is a struggle, Everyday is a struggle
Help me get up and walk, Lord
Everyday is a struggle, Everyday is a struggle
Allah, help me to walk
Verse 2
I try to break through this hold on my past
Sow the seeds of hope and faith in only Allah
And I am broken with no where to go
The only road is to the One, whose mercy forever
flows
Şarkı sözü çevirisi
Arapça çeviri:
Tanrım, sen benim tek Lordumsun.
Her şey
Sana alçakgönüllülükle geldim, affedilmeni istedim
Sen al Kareem ve al Jawad ve al Samad ve
al Azeez, tüm yaratıklar sana geldi
Tanrım, yalvarıyorum, beni terk etme, kimsenin umurunda değil
benim hakkımda ama sen
Ayet 1
Sabah ışığı karanlıkta parlıyor
Tanrım, lütfen bu kırık kalbe barış getir
Ve ben sadece senin önünde duruyorum
Kayıp bir ruh eve giden yolu bulmak için çok uğraşıyor
Tanrım, seni özlediğimde beni bulamaz mısın?
aşk
Tanrım, yeterince bağırdığımda yardım etmeyecek misin?
Koro 1
Allahümme Antas Selam
WA Minkus Salaam
Ta baarakta Yathal Jallaali Wal ıkraam
Koro 2
Her gün bir mücadeledir, her gün bir mücadeledir
Kalkmama ve yürümeme yardım et Tanrım.
Her gün bir mücadeledir, her gün bir mücadeledir
Allahım, yürümeme yardım et.
Ayet 2
Geçmişimdeki bu tutumu kırmaya çalışıyorum
Sadece Allah'a umut ve inanç tohumlarını ekin
Ve ben hiçbir yere gitmek için kırık değilim
Tek yol, merhameti sonsuza dek olana giden yoldur
akıcılıklar