Zain Bhikha — Mum and Dad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zain Bhikha adlı sanatçının "Mum and Dad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You held my hand to steady me Till I was ready to make a stand
On my own two feet
While my world was crumbling down
And you tried your best to shelter me From the coming of the storm
You opened my eyes to see
That all hope was not gone
You held me in your arms
And wiped away my tears
Not even in a million years
Can I ever repay you
for what you’ve done for me?
You were there when I felt
That there was no place for me You were there to show me How to truly believe
In the miracle of creation
In the good and the bad
Oh how I love you Mum and Dad
You were there to lift me up When I was far too small
To see a brighter tomorrow
And face it proud and tall
When my head was down you prayed for me Said I just need some time
You said to spread my wings and fly
Give the world of what was inside
You taught me to try
To do my best to inspire
People of every kind
That’s a gift from Allah
That I can never claim as mine
You were there when I felt
That there was no place for me You were there to show me How to truly believe
In the miracle of creation
Even when you’re lost and scared
Oh how I love you Mum and Dad
Oh Allah, bless them
And always keep them safe from harm
Grant them places in Paradise
And Your eternal Salaam
You were there when I felt
That there was no place for me You were there to show me How to truly believe
In the miracle of creation
In the good and the bad
Oh how I love you Mum and Dad
Şarkı sözü çevirisi
Beni ayakta tutmak için elimi tuttun.
Kendi ayaklarımın üzerinde
Dünyam çökerken
Ve en iyi barınak bana fırtınanın geldiğini çalıştın
Görmek için gözlerimi açtın.
Tüm umutlar kaybolmadı
Beni kollarında tuttun.
Ve gözyaşlarımı sildi
Bir milyon yıl sonra bile
Sana borcumu ödeyebilir miyim
benim için yaptıkların için mi?
Hissettiğimde oradaydın.
Benim için bir yer olmadığını bana gerçekten nasıl inanacağımı göstermek için oradaydın
Yaratılış mucizesinde
İyi ve kötü olarak
Oh seni nasıl seviyorum anne ve baba
Çok küçükken beni kaldırmak için oradaydın.
Daha parlak bir yarın görmek için
Ve gururlu ve uzun boylu yüzleşin
Benim için dua ettin ve biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledin.
Kanatlarımı açıp uçmamı söylemiştin.
İçinde ne olduğunu dünyaya ver
Bana denemeyi öğrettin.
İlham benim için en iyisi
Her türden insan
Bu Allah'ın bir armağanıdır
Asla kendiminkini iddia edemeyeceğim.
Hissettiğimde oradaydın.
Benim için bir yer olmadığını bana gerçekten nasıl inanacağımı göstermek için oradaydın
Yaratılış mucizesinde
Kaybolduğunda ve korktuğunda bile
Oh seni nasıl seviyorum anne ve baba
Oh Allah, onları korusun
Ve her zaman onları zarardan koruyun
Onlara Cennette bir yer verin
Ve ebedi Selamın
Hissettiğimde oradaydın.
Benim için bir yer olmadığını bana gerçekten nasıl inanacağımı göstermek için oradaydın
Yaratılış mucizesinde
İyi ve kötü olarak
Oh seni nasıl seviyorum anne ve baba