Zalamera — Sueña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zalamera adlı sanatçının "Sueña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando roza un pétalo de rosa con tus labios
y veo nacer otro amanecer
cuando el sol saluda a la mañana
despiértame, despiértame
Cuando la flor se asoma entre las ojas secas
sólo por verte a solas sobre el verde
el verde de tus ojos, el verde de mis ojos
y esa flor se alegra sólo por verte
Si estás triste sueña conmigo
si no sale el sol lo saco yo
si estás alegre sueña conmigo
si sale la luna es el espejo de mi amor
Intento decirte lo mucho que te quiero
intento decirte, decirte que yo puedo
intento decirte lo mucho que yo te quiero
intento decírtelo
Cuando el sol se asoma en el horizonte
sólo es para verte, sólo el cielo azul
azul como tus ojos, como mis ojos
mírame, ven mírame
Si estás triste sueña conmigo
si no sale el sol lo saco yo
si estás alegre sueña conmigo
si sale la luna es el espejo de mi amor
Intento decirte lo mucho que te quiero
intento decirte, decirte que yo puedo
intento decirte lo mucho que yo te quiero
intento decírtelo
Sueña conmigo
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarınızla bir gül yaprağı ovuşturduğunuzda
ve başka bir şafağın geldiğini görüyorum
güneş sabah selamladığında
uyandır beni, uyandır beni
Çiçek kuru gözler arasında ortaya çıktığında
sadece yeşil üzerinde yalnız görmek için
gözlerin yeşili, gözlerimin yeşili
ve bu çiçek seni gördüğüne çok sevindi.
Bana üzgün hayal ediyorsanız ...
güneş doğmazsa çıkarırım.
eğer mutluysan beni hayal et
eğer ay yükselirse bu aşkımın aynasıdır.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Sana söylemeye çalışıyorum, yapabileceğimi söylüyorum.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Sana anlatmaya çalışıyorum.
Güneş ufukta belirdiğinde
sadece seni görmek için, sadece mavi gökyüzü
gözlerin gibi mavi, gözlerim gibi
bana bak, gel bana bak
Bana üzgün hayal ediyorsanız ...
güneş doğmazsa çıkarırım.
eğer mutluysan beni hayal et
eğer ay yükselirse bu aşkımın aynasıdır.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Sana söylemeye çalışıyorum, yapabileceğimi söylüyorum.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Sana anlatmaya çalışıyorum.
Beni hayal et