Zane Williams — I Am What I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane Williams adlı sanatçının "I Am What I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were an astronaut
I’d bring you back a moon rock
You could put it on a bookshelf
With all of your other what-nots
If I were a painter
I’d talk you into posin' nude
Yeah then you’d get paid to lay around all day
And let me look at you
If I were a hitman
I’d take you cruisin' in my unmarked van
To kill some time sippin' wine on the beach
In a far-away land
If I were a preacher
I’d say a few extra prayers
So you could sleep in on Sunday
And still be squared away with the man upstairs
But I am what I am
I was born a music man
So I do what I do
I string a few chords together
And I sing about lovin' you
If I were an architect
I’d take my handy-dandy pencil set
Design you a two-story log home
With a split-level wrap-around sun deck
If I were a lumberjack
I’d help you climb up the tallest tree
Show you the little baby eagles
That ordinary people never get to see
Yes I am what I am
I was born a music man
So I do what I know how to do
I string a few chords together and I sing about lovin'
Spend all day just kissin' and cuddlin'
And writin' these songs that are all about lovin' you
(extra verses):
If I had a green thumb
I’d plant tomatoes when the spring comes
Then you wouldn’t have to panic ‘bout buyin' organic
You could just pick you some
If I had a PhD
In self-help psychology
I’d write a book about how you help me live in the now
And find inner peace
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir astronot olsaydım
Sana bir ay taşı getirirdim.
Kitap rafına koyabilirsin.
Tüm diğer ne-nots ile
Eğer bir ressam olsaydım
Seni çıplak poz vermeye ikna ederdim.
Evet, o zaman bütün gün etrafta yatman için para alırdın.
Ve sana bir bakayım.
Eğer bir tetikçi olsaydım
Seni işaretsiz minibüsüme bindirirdim.
Sahilde şarap yudumlarken biraz zaman öldürmek için
Bir uzak toprak
Eğer bir vaiz olsaydım
Birkaç ekstra dua ederdim.
Böylece Pazar günü uyuyabilirsin.
Ve yine de üst kattaki adamla birlikte
Ama ben neysem oyum
Müzik olarak dogdum
Bu yüzden ne yaparsam onu yapıyorum
Birlikte birkaç akor diziyorum
Ve seni sevmek hakkında şarkı söylüyorum
Eğer bir mimar olsaydım
Benim kullanışlı-dandy kalem seti alırdım
Size iki katlı bir günlük ev tasarlayın
Bir iki seviyeli wrap-around güneşlenme güverte ile
Eğer bir oduncu olsaydım
En uzun ağaca tırmanmana yardım ederdim.
Sana küçük bebek kartallarını göster
Sıradan insanların asla göremeyeceği bir şey.
Ben ne yapacağım
Müzik olarak dogdum
Bu yüzden nasıl yapacağımı bildiğimi yapıyorum
Birlikte birkaç akor diziyorum ve aşk hakkında şarkı söylüyorum
Bütün gün sadece öpüşerek ve kucaklaşarak geçirin.
Ve seni sevmekle ilgili bu şarkıları yazıyorum
(ekstra ayetler):
Yeşil bir başparmağım olsaydı
Bahar geldiğinde domates ekerdim.
O zaman organik satın alma konusunda panik yapmak zorunda kalmazsınız
Sadece biraz seçebilirsin.
Doktora yapmış olsaydım
Kendi kendine yardım psikolojisinde
Şimdi yaşamama nasıl yardım ettiğinle ilgili bir kitap yazardım.
Ve iç huzuru bul