Zane — I.O.U. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zane adlı sanatçının "I.O.U." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I.O.U. Much
For everything going in the world
Just makes you sit down and reflect on everybody
Everybody
I.O.U Much
That said a kind word or a kind gesture
And I owe so much to so many
Although i took a path not commely chose, and people might say i look thuggish
in cloths
Although i still hear my peers sayin zane u ain’t gonna make it,
i can still hear the voice sayin «I know you gonna make it» My Teacher ms.
johnson always had a kind word, not once said my dream was obsurd although i
looked as school as chore, class was so much more
I love to see that lady limp thru the door, althought she was much much older
she coulld still relate, she had a son of her own that got a son my age
And the reason i’ve been sayin that she was and has is 'cause a year ago ms.
johson passed. and although i wanna see you to say i owe ya, im so glad i got a
chance just to get know ya
Look at me ms. j im on tv. and if i could i would of told god to take me,
take me (i owe you)
I.o.u much, so much baby so much, to much words dont explain it (chorus 2x)
Listen… and to my mother how could i begin to repay, nine months hard labor
and a place to stay, thru the years you were there when i ain’t have no way
show me how to make a catch
And to my father, whos a straight hustler, make money outta dirt,
boy i gotta love you, i had parents when my friends didn’t have nobody
Glad you stayed and stuck together when it got rocky, i coulda give you the
world woulda make a dent, toward the things u unselflissley lent,
you gave your time and your effort
Never mention the dough and listen i could go on some more, left your youth,
for all days, to raise you, my cost to crime never gave me a chance to raise
the roof, i might be the one spittin these words
In this booth but i had is yours and that’s the truth
I.o.u much, so much baby so much, to much words dont explain it (chrous 2x)
I O U for all the times, for all the times you’ve protected me, for all the
times i coulda been harmed and i wasn’t, i owe u for all the good people u put
in my life, to guide me, support me. i o u for every breath, every day
To god can i please write a i o u 'cause monatary figures just won’t do,
u can pull a plug and let a straight bullet hit me, instead i feel protected
like u really love me, i coulda been in new york when the planes hit,
or been chillin with aayliah when the tail flipped
I can be your missing child or stuck in the system, i can be a rap artist with
no one to listen, i guess it jus wasn’t in ur design, it looks like you only
wanted zane to shine, so how can I pay you back when i owe so much to ya,
I pray u take my soul when its time to come to ya
So i bring flowers to ms. johson for a class in heaven, and my moma a dimaond
necklace with a visible sentence, and my pops who loves a cadiallic with rims
and such, and to god, can my soul be enough?
I.o.u much, so much baby so much, to much words dont explain it (chrous 2x)
TO MS JOHNSON, (I OWE U MUCH)
To my parents for all your help
And i can’t forget god (I OWE U MUCH)
Şarkı sözü çevirisi
I. O. U. Çok
Dünyada olan her şey için
Sadece oturmanızı ve herkesi düşünmenizi sağlar
Herkes
I. O. U Çok
Bu nazik bir kelime ya da nazik bir jest söyledi
Ve o kadar çok şey borçluyum ki
Commely seçtiği bir yol almış olmama rağmen, ve insanlar çok kaba Saba bak diyebilirim
bezler içinde
Yine de akranlarımın zane u'nun başaramayacağını söylediğini duyuyorum.,
hala «başaracağını biliyorum» diyen bir ses duyuyorum öğretmenim Bayan.
johnson her zaman nazik bir söze sahipti ve bir kereden fazla hayalimin obsurd olduğunu söyledi.
okul angarya gibi görünüyordu, sınıf çok daha fazlaydı
O kadın kapıyı thru topal görmek için seviyorum, kahretsin çok büyüktü
benim yaşımda bir oğlu olan kendi oğlu vardı.
Ve öyle olduğunu ve öyle olduğunu söylememin nedeni, bir yıl önce Bayan.
johson geçti. ve sana borçlu olduğumu söylemek için seni görmek istesem de, bir tane aldığıma çok sevindim.
sadece iyi biliyorsun
Bana bakın, televizyonda Bayan j im. ve eğer yapabilirsem, Tanrı'ya beni almasını söylerdim.,
Beni Al (Sana borçluyum)
IO. u çok, çok bebek çok, çok kelime açıklamak dont (koro 2x)
Dinle ... ve anneme, dokuz aylık ağır emeği geri ödemeye nasıl başlayabilirim
ve kalacak bir yer, orada olduğun yıllar boyunca, hiçbir şansım olmadığında
bana nasıl yakalanacağımı göster
Ve babam için, kim düz bir hustler, kirden para kazanmak,
oğlum, seni sevmeliyim, ailem vardı, arkadaşlarımın kimsesi yoktu.
Rocky olduğunda birlikte kaldığınıza ve sıkıştığınıza sevindim, size en iyisini verebilirdim.
dünya u unselflissley ödünç şeyler doğru, bir Göçük yapmak istiyorum,
zamanınızı ve çabanızı verdiniz
Asla paradan bahsetme ve dinle, biraz daha ileri gidebilirim, gençliğini terk edebilirim,
tüm gün boyunca, seni yükseltmek için, suç maliyetim bana hiç bir zaman yükseltme şansı vermedi
çatı, bu sözleri tüküren kişi ben olabilirim
Bu kabinde ama ben senin vardı ve bu gerçek
Çok fazla, çok fazla bebek çok fazla, çok fazla kelime açıklamayın (chrous 2x)
Her zaman için, beni koruduğun her zaman için, her zaman için.
bazen zarar görebilirdim ve ben değildim, koyduğun tüm iyi insanlar için sana borçluyum
hayatım boyunca, bana yol gösterecek, bana destek. her nefes için, her gün
Tanrı için lütfen bir ı o u yazabilir miyim çünkü monatary figürleri yapmayacak,
fişi çekebilir ve düz bir merminin bana çarpmasına izin verebilirsiniz, bunun yerine kendimi güvende hissediyorum
beni gerçekten sevdiğin gibi, uçaklar çarptığında new York'ta olabilirdim,
ya da kuyruk ters çevrildiğinde aayliah ile chillin oldu
Senin kayıp çocuğun olabilirim ya da sistemde sıkışıp kalabilirim, onunla bir rap sanatçısı olabilirim.
dinleyecek kimse yok, sanırım ur tasarımında değildi, sadece sen gibi görünüyor
zane parlaklık için, çok fazla borcum var ne zaman nasıl öderim senin için istedim ,
Sana gelme zamanı geldiğinde ruhumu al diye dua ediyorum.
Bu yüzden cennette bir ders için Bayan johson'a çiçek getirdim ve annem bir dimaond
görünür bir cümle ile kolye, ve jantlar ile bir cadiallic seven benim pops
ve böyle ve Tanrı'ya, ruhum yeterli olabilir mi?
Çok fazla, çok fazla bebek çok fazla, çok fazla kelime açıklamayın (chrous 2x)
BAYAN JOHNSON'A (SANA ÇOK ŞEY BORÇLUYUM)
Tüm yardımlarınız için aileme
Ve Tanrı'yı unutamam (sana çok şey borçluyum)