Жанна Бичевская — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жанна Бичевская adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах./2
Бежал из тюрьмы тёмной ночью —
В тюрьме он за правду страдал.
Идти дальше нет уже мочи.
Пред ним расстилался Байкал./2
Бродяга к Байкалу подходит,
Рыбацкую лодку берёт
И грустную песню заводит —
Про родину что-то поёт./2
Бродяга Байкал переехал,
Навстречу — родимая мать.
— Ах здравствуй, ах здравствуй, мамаша,
Здоров ли отец мой и брат?
— Отец твой давно уж могиле,
Землею сырою зарыт.
А брат твой в далекой Сибири
Давно кандалами звенит.
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi stepler Transbaikalya tarafından,
Altın dağlarda kazmak nerede,
Serseri, kader lanet,
Omuzlarında bir çanta ile sürüklendi./2
Karanlık gece hapishaneden kaçtı —
Hapishanede hakikatten dolayı acı çekiyordu.
Daha ileri gitmek için artık idrar yok.
Baykal onun önünde yayıldı./2
Baykal'a sürtük geliyor,
Balıkçı teknesi alır
Ve hüzünlü bir şarkı —
Vatan hakkında bir şeyler söylüyor./2
Tramp Baykal taşındı,
Doğru-sevgili anne.
— Ah merhaba, ah, merhaba, anne,
Babam ve kardeşim sağlıklı mı?
- Baban uzun zamandır mezarda.,
Toprak çiğ gömüldü.
Ve kardeşin uzak Sibirya'da
Uzun zamandır pranga çalıyor.
Vahşi stepler Transbaikalya tarafından,
Altın dağlarda kazmak nerede,
Serseri, kader lanet,
Omuzlarında bir çanta ile sürüklendi.