Zanzibar — Csak egy napot akartam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Csak egy napot akartam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Egy délután minden árnyék már csupán
A szürke fényben egy ház oldalán
A neved látom, mintha sejteném mi vár
Eszembe jutsz, sok mindent érzek
Az arcod látom, s tudom, már nem félek
A mámor fáj, mintha sejteném, mi vár
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Egy rémálom egy idegen utcán
A századik őszinte vallomás
Ne felejts sírni, mutasd meg, ha fáj
Elmerengve hallgatlak némán
Csak röviden, kérlek, mert valaki vár
Úgysem értem, muszáj, hogy kiabálj
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Şarkı sözü çevirisi
Bir öğleden sonra, tüm gölgeler
Bir evin yanındaki gri ışıkta
Adını görüyorum, sanki ne olacağını biliyormuşum gibi.
Seni düşünüyorum, çok şey hissediyorum.
Yüzünü görüyorum ve korkmadığımı biliyorum.
Sarhoşluk acıtıyor sanki ne olacağını biliyorum
Sadece sensiz bir gün istedim.
Bir saat, başka bir şey yok.
Neden her dakika olmak zorundayım
Tekrar bulmama?
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Garip bir sokakta bir kabus
100. dürüst itiraf
Ağlamayı unutma, acıtıyorsa bana göster
Seni sessizce dinliyorum.
Kısa ol, lütfen, çünkü birisi bekliyor
Anlamıyorum. bağırmak zorundasın.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Bir saat, başka bir şey yok.
Neden her dakika olmak zorundayım
Tekrar bulmama?
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Bir saat, başka bir şey yok.
Neden her dakika olmak zorundayım
Tekrar bulmama?
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.
Sadece sensiz bir gün istedim.
Ama tüm planlarım gömüldü.
Sadece bir gün istedim
Bir saat, başka bir şey yok.