Zanzibar — Fejjel a falnak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Fejjel a falnak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Félve indultam, de mindenre készen
Mit mondok majd, már megvolt egészen
Odaértem, s csak az üres lépcsõ várt
Tartom szavam, tudom, mit ígértem
Ma látni foglak, olyan, mint egy filmen
Ezt a napot évek óta vártam már
Hiába kérdem már,
Mikor bajban voltam, akkor hol voltál?
Fejjel megyek a falnak,
Most már semmit sem értek
Fejjel megyek a falnak,
Közben peregnek a képek
Jobbnak kéne lennem, azt mondtad,
De vigyázz, lehetek még sokkal rosszabb!
Voltál a szám, és voltál a szemem
Beszéltél, ha kellett, láttál is helyettem
Nem könnyû, de megköszönöm neked
Félve indultam, féltem, hogy látlak
Most itt vagyok, vicces, de még várlak
Akármi lesz, ez az én titkom marad
Şarkı sözü çevirisi
Korkarak başladım, ama her şeye hazırım.
Ne diyeceğim, her şeye sahip oldum
Oraya gittim ve boş merdivenler bekliyordu.
Sözümü tutuyorum, ne söz verdiğimi biliyorum.
Bugün görüşürüz, film gibi.
Bugünü yıllardır arıyordum.
Sormanın faydası yok.,
Başım beladayken neredeydin?
Bir duvara karşı kafa kafaya gidiyorum.,
Şimdi hiçbir şey anlamıyorum.
Bir duvara karşı kafa kafaya gidiyorum.,
Bu arada, görüntüler çırpınıyor
Daha iyi olmam gerektiğini söylemiştin.,
Ama dikkatli ol, daha da kötü olabilirim.
Sen benim ağzımdın ve sen benim gözümdün
Konuştunuz ve beni gördünüz.
Kolay değil, ama teşekkür ederim
Gitmekten korktum, seni görmekten korktum.
Şimdi buradayım, komik, ama hala bekliyorum
Ne olursa olsun, bu benim sırrım.