Zanzibar — Néha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zanzibar adlı sanatçının "Néha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Csak vártam, mindent kitaláltam
Fülembe súgtad a szót
De álmodtam, már nem nekem szólt
Örül a szívem, ha téged újra lát
hangulatom a nap formázza át
Vicces, hogy így kell látnom e várost
S az utcát, már alig bánom
Te elmentél, és évek jöttek el
Mint egy rollert, úgy kötöttek el
Halálos tavasz volt nekem
A saját vállam veregetem
csak vártam, mindent kitaláltam
Fülembe súgtad a szót
De álmodtam, már nem nekem szólt
Néha jövök, néha megyek
Néha nem jönnek be a szerek
Nem nézek hátra többé
Boldog leszek
Nos, ha már újra itt járok
Megkeresem azt a házszámot
És csak félútig jutok el mikor
A tavasz illat agyamba hatol
Érzelmes balladák
Tűzre veletek, mától nevetek
És ha néha fáj is majd a lét
Szükségem is lesz rá némiképp
Şarkı sözü çevirisi
Bekliyordum, her şeyi çözdüm.
Kulağıma bir kelime fısıldadı seni
Ama bir rüya gördüm. artık benim için değildi.
Kalbim seni tekrar gördüğüme sevindi.
ruh halim güneş biçimlendirecek
Bu şehri böyle görmek çok komik.
Ve sokaklarda neredeyse hiç pişman değilim
Sen gittin ve yıllar geldi
Bir scooter gibi, beni bağladılar
Benim için ölümcül bir bahardı.
Sırtımı okşuyorum.
Bekliyordum, her şeyi çözdüm.
Kulağıma bir kelime fısıldadı seni
Ama bir rüya gördüm. artık benim için değildi.
Bazen geliyorum, bazen gidiyorum
Bazen ilaçlar işe yaramıyor.
Artık arkana bakmıyorum.
Mutlu olacağım
Geri döndüğüme göre ... ,
O numarayı bulacağım.
Ve ben sadece yarı yolda olduğum zaman
Baharın kokusu beynime nüfuz ediyor
Duygusal baladlar
Seninle yanmak, bugünden itibaren güleceğim
Ve bazen acıyor olsa bile
Bir şekilde ihtiyacım olacak.