Жара — Вы со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жара adlı sanatçının "Вы со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
Мне нужно больше света, больше крика, больше вспышек;
Больше огня и дыма, больше тех, кто чаще дышит;
Больше таких, кто может из себя и больше выжать,
Но дать мне больше вас можете только лишь вы же!
Дайте мне своё время, я отдам вам всё своё!
Хотите готовых песен? Дайте мне ваше сырьё!
Кто тут по-честному весел? Кто воспринял всё всерьёз?
Не нравится то, что ты слышишь? Vaya con Dios, senor.
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной? Да. Значит, вокруг нужен шум.
Вы со мной? Да. Значит и не кипишуй.
Вы со мной? Да. Значит и пусть будет так.
Вы со мной? Да. Значит у нас всё ништяк.
Вы со мной? Да. Значит, вы все мои люди.
Вы со мной? Да. Значит здесь всё, что мы любим.
Вы со мной? Да. Значит наверх ваши руки,
Если вы слышите эти звуки.
У вас есть всё, что нужно, у вас есть всё, что я жду.
Мне тут не будет скучно, слышал, не хило так жгут.
Воздух горит над вами, аж закипает в мозгу,
Как сказал бы мой кореш? Он сказал бы: «It's good!»
Я заберу ваши души, но я верну их полными света.
В счёт уже всё включено, вами оплачена полная смета.
Попробуйте выжать из этого всё — до полного счастья.
Над этим нужно работать вместе! Сделаем сейчас прям!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Вы со мной, а? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Салют всем королям и всем без корон!
Салют особнякам и всем со дворов!
Салют моей волне и тем, кто другой!
Если мы вместе, тогда вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Вы со мной, а? Вы со мной!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm krallara ve tacı olmayan herkese selam!
Konaklara ve bahçelerdeki herkese selam!
Dalgamı ve diğerini selamlayın!
Eğer birlikteysek, o zaman benimlesiniz!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle? Evet. Yani etrafta gürültü var.
Sen benimle? Evet. Demek ve кипишуй.
Sen benimle? Evet. Öyleyse öyle olsun.
Sen benimle? Evet. O zaman iyiyiz.
Sen benimle? Evet. Yani hepiniz benim adamlarımsınız.
Sen benimle? Evet. Yani burada sevdiğimiz her şey var.
Sen benimle? Evet. Yani yukarı ellerini,
Eğer bu sesleri duyarsanız.
Daha fazla ışığa, daha fazla ağlamaya, daha fazla yanıp sönmeye ihtiyacım var;
Daha fazla ateş ve duman, daha çok nefes alanlar;
Daha fazla kim can kendini ve daha sıkmak,
Ama bana sizden daha fazlasını verebilecek tek kişi sizsiniz!
Bana zaman ver, sana her şeyi vereceğim!
Hazır şarkılar ister misiniz? Bana hammadde ver!
Kim dürüstçe eğlendi? Kim ciddiye aldı?
Duyduğun şey hoşuna gitmedi mi? Vaya con Dios, senor.
Tüm krallara ve tacı olmayan herkese selam!
Konaklara ve bahçelerdeki herkese selam!
Dalgamı ve diğerini selamlayın!
Eğer birlikteysek, o zaman benimlesiniz!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle? Evet. Yani etrafta gürültü var.
Sen benimle? Evet. Demek ve кипишуй.
Sen benimle? Evet. Öyleyse öyle olsun.
Sen benimle? Evet. O zaman iyiyiz.
Sen benimle? Evet. Yani hepiniz benim adamlarımsınız.
Sen benimle? Evet. Yani burada sevdiğimiz her şey var.
Sen benimle? Evet. Yani yukarı ellerini,
Eğer bu sesleri duyarsanız.
İhtiyacınız olan her şeye sahipsiniz, beklediğim her şeye sahipsiniz.
Burada sıkılmayacağım, duydum, çok ağır değil turnike.
Hava senin üzerinde yanıyor, zaten beyninde kaynar,
Dostum ne derdi? «It's good!»
Ruhlarınızı alacağım ama onları ışıkla geri getireceğim.
Hesap zaten her şey dahil, tam bir tahmin ödedi.
Her şeyden sıkmaya çalışın — tam mutluluğa kadar.
Birlikte çalışmalıyız! Hemen yapalım!
Sen benimle, değil mi? Make some noise!
Sen benimle, değil mi? Make some noise!
Sen benimle, değil mi? Make some noise!
Sen benimle, değil mi? Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Make some noise!
Tüm krallara ve tacı olmayan herkese selam!
Konaklara ve bahçelerdeki herkese selam!
Dalgamı ve diğerini selamlayın!
Eğer birlikteysek, o zaman benimlesiniz!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!
Sen benimle, değil mi? Siz benimle gelin!