Зара — Кольца, бриллианты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зара adlı sanatçının "Кольца, бриллианты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Десять часов, ночь на дворе,
Запах твоих ароматных духов HUGO.
Знаю ответ на свой вопрос,
Срочный звонок от какого-то друга.
Смотришь в глаза, масляный взгляд,
Долго ль еще будем мучить друг друга?
Знаю, что врешь,
Но так не спасешь-
Нашу любовь не вернешь!
Кольца — бриллианты,
Серьги-браслеты,
Из алых роз сотни дивных букетов,
Но нет больше в этом любви-
Это все оправдания твои.
Кольца — бриллианты,
Серьги-браслеты,
Из алых роз сотни дивных букетов-
Больше ты мне не дари,
И знай, что таких не хочу оправданий любви.
Десять часов, ночь на дворе,
Страсти огонь обжигал твое сердце,
Где же сейчас, эта любовь,
Ну почему мы не можем согреться?
Больно, поверь, видеть теперь,
Как ты меняешь меня на другую.
Что же ты ждешь?
Все после поймешь,
Но обратно меня не вернешь!
Кольца — бриллианты,
Серьги-браслеты,
Из алых роз сотни дивных букетов,
Но нет больше в этом любви-
Это все оправдания твои.
Кольца — бриллианты,
Серьги-браслеты,
Из алых роз сотни дивных букетов-
Больше ты мне не дари,
И знай, что таких не хочу оправданий любви.
Şarkı sözü çevirisi
On saat, gece bahçesinde,
Kokulu HUGO parfümünün kokusu.
Sorunun cevabını biliyorum,
Bir arkadaştan acil telefon geldi.
Gözlerine bak, yağlı bakış,
Birbirimize daha ne kadar işkence edeceğiz?
Biliyorum yalan söylüyorsun,
Ama kurtaramazsın.-
Aşkımızı geri getiremezsin!
Elmas yüzük,
Küpe bilezik,
Kızıl güllerden yüzlerce muhteşem buket,
Ama artık bu aşk-
Hepsi senin bahanen.
Elmas yüzük,
Küpe bilezik,
Kızıl güllerden yüzlerce muhteşem buket-
Artık bana verme.,
Ve şunu bil ki, aşk için böyle bir mazeret istemiyorum.
On saat, gece bahçesinde,
Tutku ateş kalbini yaktı,
Şimdi nerede, bu aşk,
Neden ısınamıyoruz?
Acıyor, inan bana, şimdi görmek,
Beni nasıl değiştiriyorsun?
Ne bekliyorsun?
Sonra her şeyi anlayacaksın,
Ama beni geri getiremezsin!
Elmas yüzük,
Küpe bilezik,
Kızıl güllerden yüzlerce muhteşem buket,
Ama artık bu aşk-
Hepsi senin bahanen.
Elmas yüzük,
Küpe bilezik,
Kızıl güllerden yüzlerce muhteşem buket-
Artık bana verme.,
Ve şunu bil ki, aşk için böyle bir mazeret istemiyorum.