Зара — Вера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Зара adlı sanatçının "Вера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снится мне ночной причал на родной реке,
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
Ты пойми, что в этой мгле нет ни близких, ни родных,
Что несчастных на земле больше всех других…
Разве знали в детстве мы, веря в Божий свет,
От тюрьмы да от сумы нет зарока, нет…
Только птицы прокричат, только вздрогнет вдалеке
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
Ты поверь в иную жизнь, на иной меже,
Ты поверь и помолись о моей душе.
Есть непознанная даль, ты поверишь, ты поймешь:
Есть любовь, и есть печаль, остальное — ложь.
Все мне снится по ночам: в дальнем далеке
Веры тонкая свеча у тебя в руке.
От небесного луча, что на грешный мир пролит,
Веры тонкая свеча в темноте горит…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda bir gece İskelesi kendi nehirde,
Vera elinde ince bir mum.
Bu sisin içinde ne yakın ne de akraba olduğunu anla,
Dünyadaki talihsizler diğerlerinden daha büyüktür…
Çocukluğumuzda Tanrı'nın ışığına inandığımızı biliyor muyuz,
Hapishaneden Evet sumy'den zarok yok, hayır…
Sadece kuşlar çığlık atacak, sadece uzaktan titreyecek
Vera elinde ince bir mum.
Başka bir hayata inan, farklı bir aralıkta,
İnan ve ruhum için dua et.
Bilinmeyen bir mesafe var, inanacaksın, anlayacaksın:
Aşk var ve üzüntü var, gerisi yalan.
Geceleri her şeyi hayal ediyorum: uzak uzaklarda
Vera elinde ince bir mum.
Göksel ışın itibaren, ne günahkar dünya döken,
Karanlıkta Vera ince mum yaktı…