Жасмин — Хочу тебе поверить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жасмин adlı sanatçının "Хочу тебе поверить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поднимаю глаза и тишина.
Мы с тобою вдвоем, но я одна.
Между нами холодная вода.
Мы с тобою идем, но не туда.
Бесконечные мысли о тебе,
Как опавшие листья на земле.
Видно что-то не так в моей судьбе,
Ты не друг и не враг, а так себе.
И не понятно, мне бы обратно время.
Снова я мечтаю влюбиться в тебя,
Словно в первый раз, глупо и нелепо.
Разве ты не чувствуешь холод в груди,
Наш огонь погас, тихо, незаметно.
Посмотри в глаза и скажи, что это все я придумала,
Что всегда открыты двери.
Боже, сделай что-нибудь, я с ума сойду!
Я так больше не могу. Я хочу тебе поверить.
Бесполезные просьбы ни о чем,
Все, что было сегодня ни при чем.
Все, что завтра, я знаю наперед,
Каждый день обжигает, словно лед.
Я не буду тебе напрасно петь,
Я не буду в глаза тебе смотреть.
Я не буду обманывать себя,
Я не буду с тобой, без тебя.
Снова я мечтаю влюбиться в тебя,
Словно в первый раз, глупо и нелепо.
Разве ты не чувствуешь холод в груди,
Наш огонь погас, тихо, незаметно.
Посмотри в глаза и скажи, что это все я придумала,
Что всегда открыты двери.
Боже, сделай что-нибудь, я с ума сойду!
Я так больше не могу. Я хочу тебе поверить.
Снова я мечтаю влюбиться в тебя,
Словно в первый раз, глупо и нелепо.
Разве ты не чувствуешь холод в груди,
Наш огонь погас, тихо, незаметно.
Посмотри в глаза и скажи, что это все я придумала,
Что всегда открыты двери.
Боже, сделай что-нибудь, я с ума сойду!
Я так больше не могу. Я хочу тебе поверить.
Я хочу тебе поверить.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim ve sessizlik.
Sen ve ben yalnızız ama ben yalnızım.
Aramızda soğuk su var.
Sen ve ben gidiyoruz ama oraya değil.
Senin hakkında sonsuz düşünceler,
Yere düşen yapraklar gibi.
Görülen bir şey değil benim kadere,
Sen arkadaş değilsin, düşman değilsin.
Ve anlamıyorum, ben geri zaman istiyorum.
Yine sana aşık olmayı hayal ediyorum,
İlk kez, aptalca ve saçma.
Göğsünde soğuk hissetmiyor musun,
Ateşimiz sessizce, sessizce söndü.
Gözlerine bak ve bana bunların hepsini uydurduğumu söyle.,
Her zaman bir açık kapı.
Tanrım, bir şey yap, delireceğim!
Bunu daha fazla yapamam. Sana inanmak.
Hiçbir şey için yararsız istekleri,
Bugün olan her şeyle ilgisi yok.
Yarın her şeyi biliyorum.,
Her gün buz gibi yanıyor.
Sana boşuna şarkı söylemeyeceğim.,
Gözlerine bakmayacağım.
Kendimi kandırmayacağım.,
Sensiz seninle olmayacağım.
Yine sana aşık olmayı hayal ediyorum,
İlk kez, aptalca ve saçma.
Göğsünde soğuk hissetmiyor musun,
Ateşimiz sessizce, sessizce söndü.
Gözlerine bak ve bana bunların hepsini uydurduğumu söyle.,
Her zaman bir açık kapı.
Tanrım, bir şey yap, delireceğim!
Bunu daha fazla yapamam. Sana inanmak.
Yine sana aşık olmayı hayal ediyorum,
İlk kez, aptalca ve saçma.
Göğsünde soğuk hissetmiyor musun,
Ateşimiz sessizce, sessizce söndü.
Gözlerine bak ve bana bunların hepsini uydurduğumu söyle.,
Her zaman bir açık kapı.
Tanrım, bir şey yap, delireceğim!
Bunu daha fazla yapamam. Sana inanmak.
Sana inanmak.