Zaz — Si Jamais j'Oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zaz adlı sanatçının "Si Jamais j'Oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rappelle-moi le jour et l'année
Rappelle-moi le temps qu'il faisait
Et si j'ai oublié,
Tu peux me secouer
Et s'il me prend l'envie d'm'en aller
Enferme-moi et jette la clé
Aux piqûres de rappel
Dis comment je m'appelle
Si jamais j'oublie
Les nuits que j'ai passées,
Les guitares et les cris,
Rappelle-moi qui je suis,
Pourquoi je suis en vie
Si jamais j'oublie
Les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis,
Ce que je m'étais promis
Rappelle-moi mes rêves les plus fous
Rappelle-moi ces larmes sur mes joues
Et si j'ai oublié,
Combien j'aimais chanter
Si jamais j'oublie
Les nuits que j'ai passées,
Les guitares et les cris,
Rappelle-moi qui je suis,
Pourquoi je suis en vie
Si jamais j'oublie
Les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis,
Ce que je m'étais promis
Rappelle-moi qui je suis
Si jamais j'oublie
Les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis,
Ce que je m'étais promis
Si jamais j'oublie
Les nuits que j'ai passées,
Les guitares et les cris,
Rappelle-moi qui je suis,
Pourquoi je suis en vie
Rappelle-moi le jour et l'année
Şarkı sözü çevirisi
Bana günü ve Yılı hatırlat
Bana ne zaman olduğunu hatırlat
Ve eğer unutursam,
Sallamak bana
Ve eğer beni terk etmek isterse
Beni kilitle ve anahtarı at.
Hatırlatma ısırıkları
Adımı söyle
Eğer unutursam
Geçirdiğim geceler,
Gitarlar ve çığlıklar,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Neden hayattayım
Eğer unutursam
Bacaklar boynuma,
Eğer bir gün kaçarsam,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Kendime söz verdiğim şey
Bana en çılgın hayallerimi hatırla
Bana yanaklarımdaki gözyaşlarını hatırlatır mısın
Ve eğer unutursam,
Şarkı söylemeyi ne kadar çok sevdim
Eğer unutursam
Geçirdiğim geceler,
Gitarlar ve çığlıklar,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Neden hayattayım
Eğer unutursam
Bacaklar boynuma,
Eğer bir gün kaçarsam,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Kendime söz verdiğim şey
Bana kim olduğumu hatırlat
Eğer unutursam
Bacaklar boynuma,
Eğer bir gün kaçarsam,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Kendime söz verdiğim şey
Eğer unutursam
Geçirdiğim geceler,
Gitarlar ve çığlıklar,
Bana kim olduğumu hatırlat ,
Neden hayattayım
Bana günü ve Yılı hatırlat