Zazie — Aïe Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zazie adlı sanatçının "Aïe Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aïe mon coeur m’embête
Il faut que j'éfleur pâquerette
Aïe do love you
Un petit mot tout doux
Aïe love you
Aïe mon coeur s’agite
Je vais le dire à Marguerite
Aïe do love you
Un petit mot tout doux
Aïe love you
Qu’est ce que t’en dis
touboutoulou
touboutoulou touboutou
Do you love my Dis-moi si tu m’aimes
Même un peu quand même
Même passionnément
A la folie ou pas du tout
Ouh ouh
Aïe do love you
Un petit mot tout doux
Aïe love you
Qu’est ce que t’en dis
touboutoulou
touboutoulou touboutou
do you love my Dis-moi que tu m’aimes
Même un peu quand même
Même passionnément
Même pas tout le temps
Do you love my Ou pas du tout
Ou pas du tout
Si t’as peur de me le dire m’enfiche
T’as cas le dire en English
Aïe love you
Aïe love you
Je te dis oui
touboutoulou
touboutoulou touboutou
Je t’aime aussi
touboutoulou
touboutoulou touboutou
(Merci à Flavien Guinant pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Oh kalbim beni rahatsız ediyor
Daisy çiçek açmam gerekiyor
Ah seni seviyorum
Tatlı küçük bir kelime
Oh, seni seviyorum.
Oh, kalbim titriyor.
Marguerite'e söyleyeceğim.
Ah seni seviyorum
Tatlı küçük bir kelime
Oh, seni seviyorum.
Ne diyorsun
touboutoulou
touboutoulou touboutou
Beni seviyor musun beni seviyorsan söyle
Her neyse, biraz bile olsa
Hatta tutkuyla
Deli ya da hiç değil
Whoa, whoa, whoa.
Ah seni seviyorum
Tatlı küçük bir kelime
Oh, seni seviyorum.
Ne diyorsun
touboutoulou
touboutoulou touboutou
beni seviyor musun beni sevdiğini söyle
Her neyse, biraz bile olsa
Hatta tutkuyla
Her zaman bile değil
Ya benim aşk hiçbir zaman mı
Ya da hiç değil
Söylemeye korkuyorsan, siktirin beni.
Söyle İngilizce mi
Oh, seni seviyorum.
Oh, seni seviyorum.
Evet diyorum
touboutoulou
touboutoulou touboutou
Ben de seni seviyorum
touboutoulou
touboutoulou touboutou
(Bu sözler için Flavien Guinant'a teşekkürler)