Zé Ramalho — Chão de Giz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zé Ramalho adlı sanatçının "Chão de Giz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu desço dessa solidão
Espalho coisas sobre
Um Chão de Giz
Há meros devaneios tolos
A me torturar
Fotografias recortadas
Em jornais de folhas
Amiúde!
Eu vou te jogar
Num pano de guardar confetes
Eu vou te jogar
Num pano de guardar confetes
Disparo balas de canhão
É inútil, pois existe
Um grão-vizir
Há tantas violetas velhas
Sem um colibri
Queria usar, quem sabe
Uma camisa de força
Ou de vênus
Mas não vou gozar de nós
Apenas um cigarro
Nem vou lhe beijar
Gastando assim o meu batom
Agora pego
Um caminhão na lona
Vou a nocaute outra vez
Pra sempre fui acorrentado
No seu calcanhar
Meus vinte anos de boy
That’s over, baby!
Freud explica
Não vou me sujar
Fumando apenas um cigarro
Nem vou lhe beijar
Gastando assim o meu batom
Quanto ao pano dos confetes
Já passou meu carnaval
E isso explica porque o sexo
É assunto popular
No mais estou indo embora!
No mais estou indo embora!
No mais estou indo embora!
No mais!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnızlıktan iniyorum.
Her şeyi yayıyorum
Bir tebeşir zemin
Sadece aptalca hayalleri vardır
Bana işkence etmek için
Kırpılmış fotoğraflar
Yaprak gazetelerde
Sık sık!
Ben çalarım sana
Bir konfeti bezi üzerinde
Ben çalarım sana
Bir konfeti bezi üzerinde
Top mermileri ateş
Var olduğu gibi işe yaramaz
Sadrazam
Çok eski menekşeler var
Bir sinek kuşu olmadan
Kullanmak istedim, kim bilir
Deli gömleği
Veya Venüs
Ama bizimle dalga geçmeyeceğim.
Sadece bir sigara
Seni öpmeyeceğim bile.
Bu yüzden rujumu harcıyorum
Şimdi yakalandı
Tuval üzerinde bir kamyon
Onu tekrar bayıltacağım.
Sonsuza dek zincirlendim
Topuğun üzerinde
Yirmi yaşındaki oğlum
Bitti, bebeğim!
Freud açıklıyor
Kirlenmek istemem
Sadece bir sigara içmek
Seni öpmeyeceğim bile.
Bu yüzden rujumu harcıyorum
Konfeti kumaşına gelince
Bu benim karnavalımdı.
Ve bu neden seks açıklıyor
Bu popüler bir konudur
Artık gitmiyorum!
Artık gitmiyorum!
Artık gitmiyorum!
Yok artık!