Zé Ramalho — Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zé Ramalho adlı sanatçının "Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não adianta se sentar e imaginar, não
Nem importa como for
Não adianta se sentar e imaginar, não
Vocênunca se queixou
Quando o galo cantar, no quebrar da aurora
Olhe na janela, eu jáestou indo embora
Vocêéa razão d’eu estar mundo afora
Não pense duas vezes, ta tudo bem
Não adiantaráacnder a sua luz, não
Essa luz não tem clarão
Não adiantaráacender a sua luz, não
Estou do lado da escuridão
Mesmo assim desejei que vocêdissesse
Algo para me fazer mudar, se quisesse
Mas a gente nunca se falou,
nem se adianta meu nome chamar, não
Nem como nunca chamou
Não adianta meu nome chamar, não
Vocênunca me escutou
Vou passando e pensando pelo caminho
Na mulher que amei e me tirou a calma
Lhe dei meu coração e ela quis minha alma
Nem pensei duas vezes, tátudo bem
Şarkı sözü çevirisi
Oturmak ve hayal etmek işe yaramaz, hayır
Nasıl olduğu önemli değil
Oturmak ve hayal etmek işe yaramaz, hayır
Hiç şikayet etmedin
Horoz karga olduğunda, Şafak vakti
Pencereye bak, zaten ayrılıyordum.
Dünyayı dolaşmamın sebebi sensin.
İki kez düşünme, ta Tamam
Bu sizin ışık kaydetmek olmaz, hayır
Bu ışığın parlaması yok
Işığını açmanın bir anlamı yok, hayır
Karanlığın tarafındayım.
Hala dedin diledim
Eğer istersem beni değiştirecek bir şey
Ama hiç konuşmadık ,
adımı söylemenin bir anlamı yok.
Ne de hiç çağrılmadığı gibi
Adımı söylemenin bir anlamı yok.
Beni hiç dinlemedin
Geçiyorum ve yol boyunca düşünüyorum
Sevdiğim ve beni sakinleştiren bir kadında
Ona kalbimi verdim ve ruhumu istedi
Hemen hiç tereddüt bile etmedim, tüm