Zé Ramalho — O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zé Ramalho adlı sanatçının "O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se hoje não fosse estrada
Se a noite não tivesse tanto atalho
O amanhã não fosse tão distante
Solidão seria nada pra você
Se ao menos o meu amor estivesse aqui
E eu pudesse ouvir sue coração
Se ao menos mentisse ao meu lado
Estaria em minha cama outra vez
Meu reflexo não consigo ver na água
Nem fazer canções sem uma dor
Nem ouvir o eco dos meus passos
Nem lembrar meu nome quando alguém chamou
Se ao menos o meu amor…
Há beleza no rio do meu canto
Há beleza em tudo que há no céu
Porém nada com certeza é mais bonito
Quando lembro dos olhos do meu bem
Se ao menos o meu amor…
Şarkı sözü çevirisi
Ya bugün bir yol olmasaydı
Gece çok fazla kısayol olmasaydı
Yarın çok uzak değildi
Yalnızlık senin için hiçbir şey olmaz
Keşke aşkım burada olsaydı.
Ve sue'nun kalbini duyabiliyordum.
Keşke yanımda yatsaydın.
Yine yatağımda olurdum.
Suda göremediğim yansımam.
Şarkı ne de bir ağrı olmadan
Ayak izlerimin yankısını duymuyorum.
Ne de birisi aradığında adımı hatırla
Sadece aşkım…
Köşemdeki nehrin içinde bir güzellik var.
Gökyüzünde olan her şeyde güzellik var
Ama hiçbir şey daha güzel değil
Güzelliğimin gözlerini hatırladığımda
Sadece aşkım…