Zebrahead — Rescue Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zebrahead adlı sanatçının "Rescue Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another tragedy in the news
Someone shooting down the right to choose
It doesn’t seem at all that they chose the right way
(Yo man you’re going the wrong way)
Another law I heard got passed today
Someone’s trying to take my rights away
It doesn’t seem to me they chose the right way
(Hey man you’re going the wrong way)
It’s out of my hands but stuck in my mind in time
I find my spine is crooked in design
I want to be so much more
I wanna be so much
Rescue me Take this hand, by myself, alone I stand
Rescue me From this world, from myself, before I grow old
Someone rescue me Does anybody ever feel this way?
Does anybody have the guts to say?
It doesn’t seem at all they chose the right way
(Yo man you’re going the wrong way)
Who am I to say I disagree?
Who am I not to change a thing?
Because I don’t believe they chose the right way
(Hey man you’re going the wrong way)
It’s out of my hands but stuck in my mind in time
I find my spine is crooked in design
I want to be so much more
I wanna be so much
Rescue me Take this hand, by myself, alone I stand
Rescue me From this world, from myself, before I grow old
Here it comes again
Excuse too weak to stand on
I’m falling off
Too weak to stand on
I’m falling off
Too weak to hang on Falling for you to catch me
(Catch me)
Here it comes again
Excuse too weak to stand on
I’m falling off
Too weak to stand on
I’m falling off
Too weak to hang on Falling for you to catch me
(Catch me)
I’m afraid
That no one is changing
Who’s to blame?
Someone save me Rescue me Take this hand, by myself, alone I stand
Rescue me From this world, from myself, before I grow old
Someone rescue me Say now
Gotta say now
Say now
Someone rescue me Say now
Gotta say now
Say now
Someone rescue me
Şarkı sözü çevirisi
Haberlerde başka bir trajedi
Birisi seçme hakkını vuruyor
Doğru yolu seçmiş gibi görünmüyorlar.
(Dostum, yanlış yöne gidiyorsun)
Bugün duyduğum başka bir yasa geçti.
Birisi haklarımı elimden almaya çalışıyor.
Bana göre doğru yolu seçmediler.
(Hey dostum, yanlış yöne gidiyorsun)
Bu benim ellerimden çıktı ama zaman içinde aklımda kaldı
Omurgamın tasarımda çarpık olduğunu görüyorum
Çok daha fazla olmak istiyorum
İster çok olurum
Kurtar beni bu eli Al, tek başıma, tek başıma duruyorum
Yaşlanmadan önce beni bu dünyadan, kendimden kurtar
Hiç kimseyi bu şekilde hissediyorum birisi beni kurtarsın?
Söyleyecek cesareti olan var mı?
Doğru yolu seçmiş gibi görünmüyorlar.
(Dostum, yanlış yöne gidiyorsun)
Ben kimim ki katılmıyorum?
Ben kimim ki bir şeyi değiştirmeyeyim?
Çünkü doğru yolu seçtiklerine inanmıyorum.
(Hey dostum, yanlış yöne gidiyorsun)
Bu benim ellerimden çıktı ama zaman içinde aklımda kaldı
Omurgamın tasarımda çarpık olduğunu görüyorum
Çok daha fazla olmak istiyorum
İster çok olurum
Kurtar beni bu eli Al, tek başıma, tek başıma duruyorum
Yaşlanmadan önce beni bu dünyadan, kendimden kurtar
İşte yine geliyor
Ayakta durmak için çok zayıf bir bahane
Düşen gidiyorum
Ayakta durmak için çok zayıf
Düşen gidiyorum
Beni yakalamak için sana aşık olmak için çok zayıf
(Beni yakala)
İşte yine geliyor
Ayakta durmak için çok zayıf bir bahane
Düşen gidiyorum
Ayakta durmak için çok zayıf
Düşen gidiyorum
Beni yakalamak için sana aşık olmak için çok zayıf
(Beni yakala)
Korkarım
Kimse değişiyor
Suçlu kim?
Biri şunu eline Al Beni, tek başıma beni kurtar, yalnız ben Kaydet
Yaşlanmadan önce beni bu dünyadan, kendimden kurtar
Birisi beni kurtarsın şimdi söyle
Şimdi söylemeliyim
Şimdi söyle
Birisi beni kurtarsın şimdi söyle
Şimdi söylemeliyim
Şimdi söyle
Birisi beni kurtarsın