Zebulon — Marie-Louise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Zebulon adlı sanatçının "Marie-Louise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Y paraît qu'ça fait vingt ans qu’elle a pas pris un bain
Qu’ses sous-vêtements se sont soudés su’ceux d’avant
Y paraît qu’elle a des gales su’ses jambes
Et pis qu’a les donnerait à manger à ses soixante-dix-sept chats
Pour qu’y vivent éternellement
Marie-Louise
La vieille femme du village est victime de commérages
J’sais pas si c’est vrai j’sais pas si c’est vrai
Va donc savoir l’histoire de Marie-Louise
Paraît qu’un d’ses chats est si féroce et si vorace
La nuit y faut l’enfermer dans une cage de brass
Y paraît que c’est un énorme matou
Quand y est en diable y saute au corps y saute au cou
Y peut griffer jusqu'à la mort de celui qui ose s’aventurer
Près du décor
De Marie-Louise
La vieille femme des moulins a fait placoter ses voisins
Moé c’est m’sieur l’curé qui me l’a conté y a tellement de oui-dire
Sur Marie-Louise
Pis y paraît aussi qu'ça sent l’pipi pis l’vieux vomi
Quand a t’arrête pour te d’mander quelle heure qu’y peut être
Y paraît qu’a mange d’la bouffe pour les chats
Et pis qu’est pareille à'vieille sorcière dans franfreluche
Petite hutte patte de poule cours petite cours cours cours
Marie-Louise
La vieille femme du village est victime de commérages
J’sais pas si c’est vrai j’sais pas si c’est vrai
Va donc savoir l’histoire de Marie-Louise
Y paraît qu'ça fait vingt ans qu’elle a pas pris un bain
Qu’ses sous-vêtements se sont soudés su’ceux d’avant
Y paraît quand l’ambulance est arrivée ils l’ont rentrée à l’hôpital
Ils l’ont pognée ils l’ont trempée dans le mazout
Comme une vieille poêle enduite de croûte
Ah oui je l’aurai dans la mémoire longtemps
Marie-Louise a rendu l'âme
Sa carapace était pus là pour la protéger d’la rapace
Marie-Louise
La vieille fille des moulins c’est ben d’valeur a’s’est éteint
C’est monsieur l' curé qui me l’a contée
Va donc savoir l’histoire de Marie-Louise
L’histoire de Marie-Louise

Şarkı sözü çevirisi

20 yıldır banyo yapmadığını duydum.
İç çamaşırının daha önce olanlara kaynak yaptığını.
Bacaklarında gales olduğunu duydum.
Ve daha da kötüsü, onları yetmiş yedi kedisine besleyecekti
Sonsuza kadar orada yaşamak için
Marie-Louise
Köyün yaşlı kadını dedikodu kurbanı
Doğru mu bilmiyorum doğru mu bilmiyorum
Git ve Marie-Louise'in hikayesini Öğren.
Kedilerinden birinin çok vahşi ve çok doyumsuz olduğunu duydum.
Geceleri onu pirinç bir kafese kilitlemelisin
Büyük bir matou olduğunu duydum.
Cehennemdeyken vücuda atlarsın boynuna atlarsın
Risk almaya cesaret eden birinin ölümüne kadar çizebilir
Dekora yakın
Marie-Louise Tarafından
Değirmenlerden yaşlı kadın komşuları placot yaptı
Moe, rahip mösyö bana çok şey olduğunu söyledi.
Marie-Louise Hakkında
Ayrıca çiş ya da eski kusmuk gibi kokuyor gibi görünüyor
Ne zaman orada ne zaman olabilir göndermek için durdun
Kediler için yemek yediğini duydum.
Ve daha da kötüsü, franfreluche'deki yaşlı cadı ile aynı
Küçük Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı Tazı
Marie-Louise
Köyün yaşlı kadını dedikodu kurbanı
Doğru mu bilmiyorum doğru mu bilmiyorum
Git ve Marie-Louise'in hikayesini Öğren.
20 yıldır banyo yapmadığını duydum.
İç çamaşırının daha önce olanlara kaynak yaptığını.
Ambulans geldiğinde onu hastaneye götürdükleri yazıyor.
Onu dürttüler onu yağa batırdılar
Kabuk ile bulaşmış eski bir kızartma tavası gibi
Oh evet, uzun bir süre hafızamda olacak
Marie-Louise ruhu geri verdi
Kabuğunu Yırtıcıdan korumak için irin vardı.
Marie-Louise
Değirmendeki yaşlı kız ben worth gitti.
Bana bunu söyleyen rahipti.
Git ve Marie-Louise'in hikayesini Öğren.
Marie-Louise hikayesi