Zecchino d'Oro — La zanzara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "La zanzara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era una zanzara in abito da sera,
Se l'era messo per far bella figura,
E se ne volava intorno ad una culla,
Una culla bella con un fiocco rosa...
Così volando, però, ve lo assicuro,
Aveva in mente un tenero pensiero:
Voleva fare la serenata
Ad una bimba che s'era addormentata:
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin...
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin
Zin zin zin zin - zin zin zin zin - zin zin...
Povere zanzare, non sono mai gradite,
Anche se sono in abito da sera!
E sul muro bianco, ecco all'improvviso
L'ombra di una mano... una grande mano!
Ma la zanzara, più furba e più spedita,
Riuscì a sfuggire da quelle cinque dita,
E dopo un poco, indovinate,
La serenata la volle fare a me:
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin...
Zin zin zin zin - zin zin zin zin
Zin zin zin zin - zin zin
Zin zin zin zin - zin zin zin zin - zin zin...
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece elbisesi içinde bir sivrisinekti, iyi görünmek için giydi ve bir beşik, pembe bir yay ile güzel bir beşik etrafında uçtu...
Yani uçan, ancak, sizi temin ederim, aklında ihale bir düşünce Vardı: uyuyor: Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin düşmüş bir kız İçin serenat yapmak İstedi...
Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin Zin zin zin zin - zin zin zin zin - zin zin...
Zavallı sivrisinekler, bir gece elbisesi giymiş olsalar bile asla sevilmezler!
Ve beyaz duvarda, aniden bir elin gölgesi var... büyük bir el!
Ama sivrisinek, daha kurnaz ve daha gönderdi, bu beş parmak, Ve sonra ne, serenat, bana yapmak istedim: Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin bu biraz, sanırım kaçmayı Başardı...
Zin zin zin zin - zin zin zin zin Zin zin zin zin - zin zin Zin zin zin zin - zin zin zin zin - zin zin...