Zecchino d'Oro — L'angioletto in blue jeans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "L'angioletto in blue jeans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Un giorno un angioletto birichino
Decise di lasciare il Paradiso,
Così da solo e senza preavviso
La sua nuvoletta abbandonò...
E lui volava giù, e lui volava giù
E lui volava giù...
E lui volava giù, e lui volava giù
E lui volava...
E s'incontrò coi bimbi della Terra,
Si mise la maglietta ed i blue-jeans,
Giocò per tutto il giorno alla guerra,
Ma le sue ali bianche si ferì...
E non volava più - e non volava più
E non volava più...
E non volava più - e non volava più
E non volava...
Con gli occhi d'argento cercava la strada
Sembrava il suo pianto rugiada...
Rimase da solo, chiamò la sua mamma:
S'accese nel cielo una fiamma...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Ma gli uccellini dentro i loro nidi
Avevan visto tutto e perciò
Gli presero col becco mani e piedi
E sulla nuvoletta lui tornò...
E lui volava su, e lui volava su,
E lui volava su...
E lui volava su, e lui volava su,
E lui volava...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo blu!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, gökyüzü kadar...
Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, gökyüzü kadar...
Bir gün kabarık bir melek cennetten ayrılmaya karar verdi, bu yüzden yalnız ve bulutunu uyarmadan terk etti...
Aşağı uçuyordu, aşağı uçuyordu ve aşağı uçuyordu...
Ve aşağı uçuyordu, aşağı uçuyordu ve uçuyordu...
Ve yeryüzünün çocuklarıyla bir araya geldi, Tişörtünü ve mavi kot pantolonunu giydi, bütün gün savaş oynadı, ama beyaz kanatları yaralandı...
Ve artık uçmadı - ve artık uçmadı ve artık uçmadı...
Ve artık uçmadı - ve artık uçmadı ve uçmadı...
Gümüş gözlerle yolu aradı, çiğ ağlaması gibi görünüyordu...
Yalnız kaldı, annesini aradı: gökyüzünde bir alev yakıldı...
Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, gökyüzü kadar...
Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, gökyüzü kadar...
Ama yuvalarındaki küçük kuşlar her şeyi gördüler ve gagasını ellerini ve ayaklarını aldılar ve buluta geri döndüler...
Uçuyordu, uçuyordu ve uçuyordu...
Uçuyordu, uçuyordu ve uçuyordu...
Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, Mavi Gökyüzü, gökyüzü kadar...
Yukarı mavi gökyüzünde, Yukarı mavi gökyüzünde, Yukarı mavi gökyüzünde, Yukarı mavi gökyüzünde!