Zecchino d'Oro — Lettera di Natale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zecchino d'Oro adlı sanatçının "Lettera di Natale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dal ciel la neve scende piano, piano.
Nell'aria le campane s'odon già.
Io scrivo a te che sei lontan, lontano
Per dirti: «Buon Natale, mio papà!».
Ricordo quando tu mi eri vicino
E mi cullavi stringendomi a te.
Dicevi: «Dormi, è nato un Bambino
Che porta gioia e pace nel cuor».
È Natale, papà,
E la mamma lo sa
Che a te vicino sarò
Con tutto il cuor,
A te vicino sarò
Con tutto il cuor,
Sull'ali di un puro amor
Da te verrò.
Si ode lontano un suon di pastorale.
Caro papà, ancora: «Buon Natale!».
Şarkı sözü çevirisi
Gökten kar yavaş yavaş, yavaş yavaş iner.
Havada çanlar zaten duyuluyor.
Sana şunu söylemek için çok uzak olduğunu yazıyorum: "mutlu Noeller, babam!».
Etrafımdayken sana tutunarak beni salladığını hatırlıyorum.
"Uyu, kalbe neşe ve huzur getiren bir çocuk doğdu."Bu Noel, Baba ve annem tüm kalbimle Sana yakın olacağımı biliyor, tüm kalbimle Sana yakın olacağım, saf aşkın kanatlarında sana geleceğim.
Pastoral bir ses çok uzakta duyulabilir.
Sevgili baba, yine: "mutlu Noeller!».