Жека — Чемоданчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Чемоданчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Парень брёл издалека.
Ватник от косых дождей насквозь промок,
Ноги стёрлись в сапогах.
На забытой богом станции «Ключи»
Медяков наскрёб он на билет домой,
На скамейку, сев, закрыл глаза в ночи,
И в ногах поставил чемоданчик свой.
Почти сразу эти двое подошли:
— Сколько чалил? — он им отвечал,
— Побунтим в очко картишками?
— Нет бабла, братва, — он им сказал,
только тот, что с фиксой золотой
шкерой ткнул в потёртый чемодан:
— Ты поставь на банк вещички что домой,
вёз в подарок для сестёр и мам.
Изоляторы-централы,
Помытарился на славу —
Ни копейки за душой у парня нет.
Каторжанин и бродяга,
Пусть тебе по фарту лягут
Десять, девять и пижонистый валет.
Шулера, — арапа заливать,
Только не на лоха нарвались,
А попав в конфуз, решили быковать —
На семь сотен сделал парень их.
И фиксатый вытащил перо,
А второй попёр вперёд, сжав кулаки,
Но скуля, осел, схватившись за ребро,
Что попало под носок лихой ноги.
И сверкнул холодной сталью нож,
Телогрейку располосовав,
В грязь посыпался выигрыш, что ж.
Şarkı sözü çevirisi
Adam uzaktan kaçtı.
Eğimli yağmurlardan yastıklı kumaş sırılsıklam,
Bacaklar botlarında yıpranmış.
Tanrı tarafından unutulmuş istasyonda «anahtarlar»
Medyalılar eve bilet için kazıdı,
Tezgahta, otur, gece gözlerini kapattı,
Ve bavulunu bacaklarına koy.
Hemen hemen bu ikisi geldi:
- Ne kadar chalil? - onlara cevap verdi.,
- Kartlarla oynayalım mı?
"Para yok, bratva," dedi onlara,
sadece altın düzeltme ile
skinny perişan bavul içinde dürttü:
- Bankaya bir şeyler koy.,
kız kardeşler ve anneler için bir hediye olarak getirildi.
İzolatörler-merkezler,
Şöhret için yıkanmış —
Adamın ruhu için bir kuruş yok.
Mahkum ve sürtük,
Bırak sana bir apron yatsın
On, dokuz ve pezevenk Jack.
Shuler, - arapa dökün,
Sadece Loch koştu değil,
Ve utanç içinde, boğa karar verdi —
Yedi yüz adam onları yaptı.
Ve sabit kalem çekti,
Ve ikincisi yumruklarını sıkarak öne doğru itti,
Ama elmacık kemiği, eşek, kaburgayı kavradı,
Ayak parmağının altına düştü.
Ve soğuk çelik bıçakla parladı,
Spor salonu,
Kazancım çamura düştü.