Жека — Караганда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Караганда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От черёмухи несётся
Аромат духов, аромат духов,
В домино играет солнце,
Между мужичков, между мужичков,
Поллитровка под скамейкой
Выпита до дна, выпита до дна
И гуляет по аллейкам города весна.
Хулиганы военкомом
Стрижены «под ноль», стрижены «под ноль»,
Завтра из родного дома
Им на призывной, эх, на призывной,
Чтоб задаром не пропали,
Эти пацаны, наши пацаны,
Всех в стройбат служить загнали в самый край страны.
Научите напоследок двор звенеть аккордами,
В такт девчоночьим сердечкам и мотив простой,
Пацанов без папиросы так весною торкнуло,
Что отпустит лишь в казарме под Карагандой.
Пятилетку за три года
Буквы в кумаче, буквы в кумаче,
И КПСС с народом,
Но в параличе, ух! в параличе,
Хулиганы под гитару,
Девочкам поют, девочкам поют,
Чтоб не загреметь на нары в армию идут.
Научите напоследок двор звенеть аккордами,
В такт девчоночьим сердечкам и мотив простой,
Пацанов без папиросы так весною торкнуло,
Что отпустит лишь в казарме под Карагандой.
Были годы молодые,
Взяли да ушли, взяли да ушли,
Там «под ноль», а здесь — седые,
Жили, как могли, жили, как могли,
Нет страны, в которой пели
Песни пацаны, эти пацаны,
Постарели, но хмелеют снова от весны.
Научили вы ребята двор звенеть аккордами,
В такт девчоночьим сердечкам и мотив простой,
Вас тогда без папиросы так весною торкнуло,
Отпустило лишь в казарме под Карагандой.
Şarkı sözü çevirisi
Kuş kiraz acele
Parfüm kokusu, parfüm kokusu,
Domino güneş oynuyor,
Köylüler arasında, köylüler arasında,
Tezgahın altında pollitrovka
Выпита altına выпита alt
Ve bahar şehir sokaklarında yürüyor.
Zorbalar askeri Komitesi
«Sıfırın altında» kesilmiş, «sıfırın altında " kesilmiş»,
Yarın kendi evinden
Onları askere, eh, askere,
Böylece hiçbir şey için kayıp değil,
Bu çocuklar, bizim çocuklar,
Tüm stroybat hizmet ülkenin en kenarına sürdü.
Son olarak, bahçeye akorları çalmayı öğretin,
Kızın kalplerinin ritminde ve Motif basit,
Sigara içmeyen çocuklar ilkbaharda sıkıştı,
Sadece Karaganda yakınlarındaki kışlada bırakılacak.
Üç yıl içinde beş yıllık plan
Kumaç harfleri, kumaç harfleri,
Ve KPSS halk ile,
Ama felç, vay! felç,
Gitar zorbaları,
Kızlar şarkı söylüyor, kızlar şarkı söylüyor,
Böylece orduda ranzalara girmeyecekler.
Son olarak, bahçeye akorları çalmayı öğretin,
Kızın kalplerinin ritminde ve Motif basit,
Sigara içmeyen çocuklar ilkbaharda sıkıştı,
Sadece Karaganda yakınlarındaki kışlada bırakılacak.
Genç yıllar vardı,
Evet gitti, Evet gitti,
«Sıfırın altında» ve burada — gri,
Olabildiğince yaşadık, olabildiğince yaşadık,
Şarkı söylenen ülke yok
Şarkılar çocuklar, bu çocuklar,
Yaşlandık, ama ilkbahardan tekrar hopladılar.
Size arka bahçeye akor çalmayı öğrettiniz,
Kızın kalplerinin ritminde ve Motif basit,
O zaman sigara içmeden baharda çok sıkıştınız.,
Sadece Karaganda yakınlarındaki kışlada serbest bırakıldı.