Жека — Остывший чай (Про нас) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Остывший чай (Про нас)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как жаль, не выпало нам случая,
Тебя мне раньше повстречать,
Смахнуть, все, что сейчас нас мучает,
Как лист осенний с мокрого плеча.
И мы как дети, прогулявшие,
С весною вместе свой урок,
Должны придумать оправдание
Для тех, кто нас давно читает между строк.
Припев:
Пряча крылья за спиной, тем, что было не дыша,
Каждый по своим домам едем заспеша.
Чтоб, не поднимая глаз, там пить давно остывший чай,
И опять про нас, про нас, думать невзначай.
Про нас, что друг у друга спрятаны,
Пьянящим небом в тайниках,
Его, воруя, тихой сапою,
Летаем тайно в наших облаках.
И так из облаков домой не хочется,
Вновь приземляться в будни пустоты,
Где лист осенний кружит в одиночестве,
И чай на кухне, что давно остыл.
Припев:
Пряча крылья за спиной, тем, что было не дыша,
Каждый по своим домам едем заспеша.
Чтоб, не поднимая глаз, там пить давно остывший чай,
И опять про нас, про нас, думать невзначай.
Пряча крылья за спиной, тем, что было не дыша,
Каждый по своим домам едем заспеша.
Чтоб, не поднимая глаз, там пить давно остывший чай,
И опять про нас, про нас, думать невзначай.
Şarkı sözü çevirisi
Yazık, düştü bize bir fırsat,
Seninle daha önce tanışacağım.,
Süpürmek, şimdi bize işkence eden her şey,
Islak bir omuzdan bir sonbahar yaprağı gibi.
Ve biz etrafta dolaşan çocuklar gibiyiz,
Bahar ile birlikte ders,
Bir bahane bulmak gerekir
Hatlar arasında bizi uzun zamandır okuyanlar için.
Nakarat:
Nefes almadığı için kanatlarını sırtının arkasına saklıyor.,
Herkes kendi evlerinde acele ediyor.
Böylece, gözlerini kaldırmadan, uzun süre soğutulmuş çay içmek için,
Ve yine bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda, yanlışlıkla düşünmek.
Birbirimizin saklandığı bizim Hakkımızda.,
Saklanma yerlerinde başgösteren gökyüzü,
Onun, çalmak, sessiz sapoyuu,
Bulutlarımızda gizlice uçuyoruz.
Ve böylece bulutlardan eve gitmek istemiyorum,
Boşluğun hafta içi tekrar karaya,
Nerede yaprak sonbahar daire içinde yalnız,
Ve mutfakta çay, uzun zaman önce soğudu.
Nakarat:
Nefes almadığı için kanatlarını sırtının arkasına saklıyor.,
Herkes kendi evlerinde acele ediyor.
Böylece, gözlerini kaldırmadan, uzun süre soğutulmuş çay içmek için,
Ve yine bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda, yanlışlıkla düşünmek.
Nefes almadığı için kanatlarını sırtının arkasına saklıyor.,
Herkes kendi evlerinde acele ediyor.
Böylece, gözlerini kaldırmadan, uzun süre soğutulmuş çay içmek için,
Ve yine bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda, yanlışlıkla düşünmek.