Жека — Просто şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жека adlı sanatçının "Просто" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь, ни разу мне не было так хорошо,
Это мой бзик, но душа моя словно в раю,
Я тебя в осени ржавой случайно нашёл,
Ты белым снегом упала на осень мою.
Снег этот, милостью Божьей -летит и летит,
Знаешь что, я без него бы наверное сдох,
И хорошо нам с тобою всему вопреки,
Не задавая вопросов: «Зачем и за что»?
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Что-то, внутри и снаружи, что необъяснить,
Чем-то бесценным накроет — не вывезть вовек,
Небо на плечи и в души летит и летит,
И не столь важно где небо, а где просто снег.
Припев:
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Просто сидеть, и молчать, и молчать ни о чём,
Просто друг друга тихонько, касаться плечом,
Просто однажды открыть это небо ключом,
Не понимая, что мы тут уже не причём.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.,
Bu benim bzik'im, ama ruhum cennet gibi,
Seni sonbaharda paslı buldum.,
Sonbaharda beyaz karla düştün.
Bu kar, Tanrı'nın lütfuyla-uçar ve uçar,
Biliyor musun, onsuz ölebilirdim.,
Ve her şeye rağmen bize iyi,
Soru sormadan: "neden ve neden"?
Nakarat:
Sadece otur ve sessiz ol ve hiçbir şey hakkında sessiz ol,
Sadece birbirlerine sessizce, omzuna dokun,
Sadece bir gün bu gökyüzünü anahtarla aç,
Artık burada olmadığımızı fark etmeden.
Sadece otur ve sessiz ol ve hiçbir şey hakkında sessiz ol,
Sadece birbirlerine sessizce, omzuna dokun,
Sadece bir gün bu gökyüzünü anahtarla aç,
Artık burada olmadığımızı fark etmeden.
İçte ve dışta açıklanamayan bir şey,
Paha biçilmez bir şey örtecek-sonsuza dek sürmeyecek,
Gökyüzü omuzlarında ve ruhlarda uçar ve uçar,
Ve gökyüzünün nerede olduğu ve sadece kar olduğu çok önemli değil.
Nakarat:
Sadece otur ve sessiz ol ve hiçbir şey hakkında sessiz ol,
Sadece birbirlerine sessizce, omzuna dokun,
Sadece bir gün bu gökyüzünü anahtarla aç,
Artık burada olmadığımızı fark etmeden.
Sadece otur ve sessiz ol ve hiçbir şey hakkında sessiz ol,
Sadece birbirlerine sessizce, omzuna dokun,
Sadece bir gün bu gökyüzünü anahtarla aç,
Artık burada olmadığımızı fark etmeden.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la-la.