Жёлтая ветка — Трамваи, маршрутки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Жёлтая ветка adlı sanatçının "Трамваи, маршрутки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не подкрепленные не единым делом
Рисовал по жизни белым
Слышал такое, от чего кровь кипела,
Но почему-то остался прежним
Не разменивая попросту слова
Наши дела и поступки будут оценены
После забвения
Остаюсь честным не для кого-то,
А для самого себя
Строю жизнь с нуля
В начале каждого серого дня
Поступай так, как хотел,
Чтобы потом поступили с тобой
Я не герой чьей-то повести
Я каждый день веду борьбу с собой
Были закрытые глаза друзей
В ожидании прихода, обгорешей ложки
Это все в прошлом, надеюсь хоть что-то
Будет лучше в будущем
Воспринимая эту жизнь со своей улыбкой,
Но немного пошло
Она не теряет смысла
И все-таки остается чем-то чарующим
Внутренний мир растет — внешний сокращается
Являясь ложным, минорные ноты чаще
Слезы уже не оставляют следов на коже
Похоже на то, что нас уже ничем не спасти
Мы так любим обманывать
Ни на секунду не задумываясь о совести
Без чести в сердцах
Гоняясь за собственной наживой
Я искренне удивляюсь
Не понимаю как все мы еще живы
В глаза ты смотришь и с боли
Становятся все более потухшими
Ведь это не игрушки, когда свой мир рушишь!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Никогда не думал
Что это так приходит
Слышишь?
Никогда не думал
Что потеря будет тихой
И что последует за этим
Разрушая шёпот криком
Близких оставляя без заветов
Странно, что после этого
Ещё один влюблённый дышит
Мир пеших
Опешил в клетке
Бывает и такое
Среди обыкновенно редких
Наседок терпких
Слов сказанных и позабытых
В мирах прожитых,
А я считаю седину
Пока иду ко дну
Не верю, что живу,
Но каждому дню
По крупице беру и дарю
Себя и своё — взамен не требуя наград
Наладом не дышу,
А рассыпаясь
К чёрту! Прахом!
Не хвалю своих
И близких мне по духу братьев
Ценю, люблю
И стал, любим, богом творим
И им не буду забран
Если что прихватит
На всех уже не хватит!
Обеспокоен за тех
Кому дал что-то большее
Чем что-то, но плохое
Умираю за мир
В котором двое
Так редко могут делать новое
И по-другому!
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Плохие новости встречаю шуткой,
Смехом жутким
На попутках, но держась курса чутко
Четко вижу свою цель — черную точку
И все пути ведут к ней —
Отсюда видно точно
Жду переворота как часы песочные
Рву в клочья свои строчки всю ночь я Меняя восклицательные знаки на многоточия
Больше ничего себе я не пророчу
Идут годы, меняется мода
Меняются морды, стареют аккорды
Ликуют всенародный парад уродов,
А я, блять, гордый
Жду у моря погоды
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Мой мир, трамваи-маршрутки
Одни и те же промежутки каждые сутки
Одни и те же мутки — бабки на дудки
Грязные утки в подъезде на будке
Şarkı sözü çevirisi
Tek bir dava tarafından desteklenmiyor
Hayat beyaz boyalı
Kanın kaynadığı bir şey duydum.,
Ama nedense aynı kaldı
Sadece kelimeleri değiştirmeden
Bizim işler ve eylemler takdir edilecektir
Unutulduktan sonra
Dürüst olmak gerekirse, birisi için değil,
Ve kendim için
Sıfırdan bir hayat kurmak
Her gri günün başında
Kendin gibi istedim,
Daha sonra sana bir şey yapmaları için.
Ben birinin hikayesinin kahramanı değilim
Her gün kendimle savaşıyorum.
Arkadaşların gözleri kapalıydı
Gelmeyi beklerken, kaşıkları yandı
Hepsi geçmişte kaldı, umarım bir şey
Gelecekte daha iyi olacak
Bu hayatı gülümsemesiyle algılamak,
Ama biraz gitti
O kaybetmez mantıklı
Ve yine de büyüleyici bir şey kalır
İç dünya büyüyor-dış küçülüyor
Yanlış olmak, küçük notlar daha yaygındır
Gözyaşları artık ciltte iz bırakmaz
Görünüşe göre bizi kurtarabilecek hiçbir şey yok.
Hile yapmayı çok seviyoruz
Vicdan hakkında bir saniye bile düşünmeden
Kalplerinde onur olmadan
Kendi kar peşinde
Gerçekten merak ediyorum
Nasıl hala hayattayız anlamıyorum.
Gözlerine bakıyorsun ve acı çekiyorsun
Giderek sönmüş hale
Sonuçta, bunlar dünyanızı yıktığınızda oyuncak değildir!
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Hiç düşünmemiştim
Ne bu kadar geliyor
Duyuyor musun?
Hiç düşünmemiştim
Bu kayıp sessiz olacak
Ve ne takip edecek
Fısıltıları çığlık atarak yok etmek
Ahitsiz bırakarak sevdiklerinize
Bundan sonra garip
Başka bir aşık nefes alıyor
Yürüyüş dünyası
Kafeste şaşkın
Olur ve böyle
Yaygın olarak nadir olanlar arasında
Tart tavukları
Konuşulan ve unutulan kelimeler
Yaşanmış dünyalarda,
Ve ben gri saç düşünüyorum
Dibe inerken.
Yaşadığıma inanamıyorum.,
Ama her gün
Biraz alıyorum ve veriyorum
Kendisi ve kendi-karşılığında hiçbir ödül talep
Nefes alamıyorum.,
Ve ufalanan
Siktir et! Kül!
Benim övgü yok
Ve ruhuma yakın kardeşler
Takdir, aşk
Ve oldu, seviyoruz, Tanrı yapıyoruz
Ve onlar tarafından alınmayacağım
Eğer bir şey alırsa
Herkes için yeterli değil!
Olanlar için endişeli
Kime daha büyük bir şey verdi
Ama kötü bir şey daha
Barış için ölüyorum
Hangi iki
Yani nadiren yeni yapabilirsiniz
Ve farklı!
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Kötü haber bir şaka karşılamak,
Kahkaha ürpertici
Otostop çektim, ama tutunarak kurs duyarlı
Amacımı açıkça görüyorum-siyah nokta
Ve tüm yollar ona yol açar —
Buradan tam olarak görülebilir
Kum saati gibi darbeyi bekliyorum
Bütün gece dikişlerimi parçalara ayırıyorum ünlem işaretlerini elips olarak değiştiriyorum
Daha fazla vay ben kehanet yok
Yıllar geçiyor, moda değişiyor
Ağızlıklar değişir, Akorlar yaşlanır
Ucubelerin halk geçit sevinirler,
Ve ben gurur duyuyorum
Deniz hava bekliyor
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler
Benim dünyam, tramvaylar-minibüsler
Her gün aynı boşluklar
Aynı çamurlar — borular üzerinde büyükanne
Kulübenin girişinde kirli ördekler