Земфира — Без шансов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Земфира adlı sanatçının "Без шансов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
езотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Я тебе отдам, всё тебе отдам —
Солнце и луну, ты идёшь ко дну,
Ты уже на дне, жалкий человек,
Неприятный сон, прошлогодний снег.
В твоих словах — ложь и пустота,
Дождь и пустота, пустая пустота,
С чистого листа — в дикие места,
Сосчитай до ста, доживи до ста!
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно…
Ты забыл узнать собственно меня,
Собственно зачем? Никаких проблем,
Никакой любви — я-то знаю, что
Никакой любви, ты меня убил
Выстрелом в упор, прямо между глаз,
Ты забыл узнать именно меня,
В следующий раз, в следующий раз!
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Без шансов, без вариантов,
Безотносительно именно к Вам.
Şarkı sözü çevirisi
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
езотносительно tam Size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Sana vereceğim, sana vereceğim —
Güneş ve ay, sen dibe,
Zaten dibe vurdun, zavallı adam.,
Kötü bir rüya, geçen yılki kar.
Sözlerinde-yalan ve boşluk,
Yağmur ve boşluk, boş boşluk,
Temiz bir sayfa ile-vahşi yerlere,
100'e kadar say, 100'e kadar yaşa!
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun…
Beni tanımayı unuttun.,
Aslında neden? Sorun yok,
Aşk yok-bunu biliyorum
Aşk yok, beni öldürdün.
Yakın mesafeden vurulmuş, gözlerin arasında,
Beni tanımayı unuttun.,
Bir dahaki sefere, bir dahaki sefere!
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.
Şans yok, seçenek yok,
Ne olursa olsun size.