Zenet — Me gustas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenet adlı sanatçının "Me gustas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres lo que menos me conviene,
lo que tanto me apetece,
lo que más me da la gana.
Eres lo que siempre me repito,
aquello por lo que brindo,
la más lista, la más guapa.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me asustas,
porque no tienes remedio.
Me gustas porque eres bruja,
porque interpretas los sueños.
Me gustas porque me tientas
por llevarme a tu terreno.
Me gustas porque te peinas
con la raya en el medio.
Eres lo que menos me conviene,
lo que tanto me apetece,
lo que más me da la gana.
Eres lo que siempre me repito,
aquello por lo que brindo,
la más lista, la más guapa.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me asustas,
porque no tienes remedio.
Me gustas porque eres bruja,
porque interpretas los sueños.
Me gustas porque me tientas
por llevarme a tu terreno.
Me gustas porque te peinas
con la raya en el medio.
Eres lo que no dicen las cartas,
lo que puedo echar en falta,
lo que no quiero perderme.
Eres más de lo que se adivina,
una mecha encendida,
un peligro inminente.
Me gustas porque me matas,
me gusta porque disparas
siempre con bala de plata.
Me gustas porque me matas
me gusta porque disparas...
Me gusta como te llamas.
Şarkı sözü çevirisi
Bana en az uyan sensin, çok istediğim, beni en çok isteyen sensin.
İçin, en akıllı, en güzel ne içtiğimi hep kendi kendime, ne yapıyorsun.
Sen mektuplarda yazmadığın, özleyebildiğim, özlemek istemediğim şeysin.
Tahmin ettiğinden daha fazlasısın, yanan bir sigorta, yakın bir tehlike.
Senden hoşlanıyorum çünkü beni korkutuyorsun, çünkü başka seçeneğin yok.
Rüya yorumu çünkü bir cadı olduğun için seni sevdim.
Seni seviyorum çünkü beni kendi topraklarına götürmeye teşvik ediyorsun.
Senden hoşlanıyorum çünkü ortada bir şerit var.
Bana en az uyan sensin, çok istediğim, beni en çok isteyen sensin.
İçin, en akıllı, en güzel ne içtiğimi hep kendi kendime, ne yapıyorsun.
Sen mektuplarda yazmadığın, özleyebildiğim, özlemek istemediğim şeysin.
Tahmin ettiğinden daha fazlasısın, yanan bir sigorta, yakın bir tehlike.
Senden hoşlanıyorum çünkü beni korkutuyorsun, çünkü başka seçeneğin yok.
Rüya yorumu çünkü bir cadı olduğun için seni sevdim.
Seni seviyorum çünkü beni kendi topraklarına götürmeye teşvik ediyorsun.
Senden hoşlanıyorum çünkü ortada bir şerit var.
Sen mektuplarda yazmadığın, özleyebildiğim, özlemek istemediğim şeysin.
Tahmin ettiğinden daha fazlasısın, yanan bir sigorta, yakın bir tehlike.
Seni seviyorum çünkü beni öldürüyorsun, her zaman Gümüş kurşunla ateş etmeni seviyorum.
Seni seviyorum çünkü beni öldürüyorsun, seni seviyorum çünkü ateş ediyorsun...
Adını beğendim.