Zenglen — Michaela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenglen adlı sanatçının "Michaela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et mwen renmen w' Michaela
Ap tout nanm mwen, ak tout raj mwen
Et mwen renmen w' Michaela
Ou se fanmn ki pran san w', ki pran san w', pran penso, penture lanmou nou
(O, ou wo, ou wo, o, o) You know, you know, you know (O, ou wo, ou wo, o, o)
Men se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Men se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Si n’ap savoure you lanmou, you lanmou ki gen you ti gou
You ti gou anmè, anmè, nan tchè m' Michelle
Men se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Men se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Men se pa sa n' te konte fè, men se pa sa n' te vle
Si n’ap savoure you lanmou, you lanmou ki gen you ti gou
You ti gou anmè, anmè, nan tchè m' Michelle
Ban m' chalè w', ban m' chalè w', ban m chalè w
Ban m' chalè w', ban m' chalè w', ban m chalè w
Desizyon nou fè lanmou n', fè lanmou ebranle
Tou lè jou mwen la, m’ap chache you solisyon (Pou mwen avè w')Mwen pa ta renmen
fè anpil diskisyon (Avè w' doudou)
M' bezwen lanmou w', an han, m bezwen chalè w, an han
Mwen bezwen lespwa paske se ou seulement komè
Pa chache konplikasyon ban mwen
M' pral ba ou tou afeksyon m', afeksyon m'
Pa chache konplikasyon ban mwen
M' pral ba ou tou afeksyon m', afeksyon m'
Men se sa mwen vle, men sa m' renmen
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Men si m’ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Oh! Nan mitan lespas m’ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou,
ou file
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Men si m’ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Lè m' pran san w' pou mwen gade w', fò w ta wè sa se zetwal tchè mwen k’ap file,
file, li file l’ale
Lè m' pran san w' pou mwen gade w', fò w ta wè sa se zetwal tchè mwen k’ap file,
li file, li file, li file, li file, li file (File, file tou lè jou)
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Men si m’ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Nan mitan lespas m’ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou, ou file
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
M' priye w' m' priye w' tou lè jou, Priye w' m' priye w' tou lè jou
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Men si m’ap chache w' fòk trouve w tou lè jou
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Nan mitan lespas m’ale chèche w', nan mitan lanmè m' manke trouve ou, ou file
Pou m' te ka vini bò kote w, pou te ka ouvri bra w' ban mwen (ouvè, ouvè, ouvè)
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni seviyorum Michaela
Tüm ruhum ve tüm öfkem olacak
Ve seni seviyorum Michaela
Boya fırçası al kan' al kan' senin olan fanmn, aşkımız penture misin
(Oh, sen yüksek, sen yüksek, oh, oh) biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun (Oh, sen yüksek, sen yüksek, o, o)
Ama yapmak için saydığın şey değil, istediğin şey değil
Ama yapmak için saydığın şey değil, istediğin şey değil
Eğer seviyorsan, seviyorsan, küçük tatınla seversin
Onlar biraz acı tadı, acı, Tchè me Michelle
Ama yapmak için saydığın şey değil, istediğin şey değil
Ama yapmak için saydığın şey değil, istediğin şey değil
Ama yapmak için saydığın şey değil, istediğin şey değil
Eğer seviyorsan, seviyorsan, küçük tatınla seversin
Onlar biraz acı tadı, acı, Tchè me Michelle
Bana sıcaklık ver bana sıcaklık ver bana sıcaklık ver
Bana sıcaklık ver bana sıcaklık ver bana sıcaklık ver
Yaptığımız kararlar seni sevmek, sevişmek.
Orada olduğum gün, sana bir çözüm arıyorum (çünkü seninle birlikteyim).
bol bol tartışma yapın (sizinle doudou)
Seni sevmem gerek, han, seni ısıtmam gerek, han
Umuda ihtiyacım var çünkü sen sadece komè
Benim için güçlük aramıyorum
Sana sevgimi, sevgimi de vereceğim.
Benim için güçlük aramıyorum
Sana sevgimi, sevgimi de vereceğim.
Ama istediğim şey bu, ama sevdiğim şey
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Ama eğer ararsam, o zaman seni de gün geldiğinde bulacaksın.
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Oh! Seni aramak için içimin ortasında, okyanusun ortasında seni özlüyorum,
dosyanız
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Ama eğer ararsam, o zaman seni de gün geldiğinde bulacaksın.
Kanını aldığımda seni izliyorum, güçlü göreceksin bu yıldız tchè dosyalayacağım,
dosya, dosya, git
Kanını aldığımda seni izliyorum, güçlü göreceksin bu yıldız tchè dosyalayacağım,
keskin, keskin, keskin, keskin, keskin (keskin, keskin de günün saatidir)
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Ama eğer ararsam, o zaman seni de gün geldiğinde bulacaksın.
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Seni aramak için içimin ortasında, denizin ortasında seni özlüyorum, sen dosyala
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati, sana dua ediyorum "sana dua ediyorum" ve günün saati
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Ama eğer ararsam, o zaman seni de gün geldiğinde bulacaksın.
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)
Seni aramak için içimin ortasında, denizin ortasında seni özlüyorum, sen dosyala
Benim için kollarını bana açabilmek için yanına gelebilir (açık, açık, açık)