Zenglen — Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zenglen adlı sanatçının "Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He perdido el balance por tu amor
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz
Try to keep my balance but I still fall
But how did I fall so hard, right into your arms I swear
Wrapped inside you baby and it’s so warm
Love without a cause leaves me trapped inside
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor!
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
No no no no no no no!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor sufrira mil anos y con mucho honor
I try to be calm but my chest keeps pounding
Try to swim but its like Im drowning
All I’ve come for is your love, oh baby
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pale!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe cause you are the one for me
The rest of my life I see it in your eyes
Yeahhhhhhhhhh
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Şarkı sözü çevirisi
O perdido el denge por tu amor
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Salir, condenado ve soy feliz.
Dengemi korumaya çalış ama yine de düşüyorum.
Ama nasıl bu kadar sert düştüm, kollarına doğru yemin ederim
İçine sarılmış bebeğim ve çok sıcak
Sebepsiz aşk beni içeride tuzağa düşürüyor
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me VAS a dejar sin tu amor!
Sana kalbimi vereceğim bebeğim, söz vermelisin. (Söz vermelisin)
Bana sarılacağına söz ver!
Bana dokun ve beni sonsuza dek sev
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor sufrira mil anos y con mucho honor
Sakin olmaya çalışıyorum ama göğsüm vurmaya devam ediyor
Yüzmeye çalış ama boğuluyorum gibi.
Buraya sadece senin aşkın için geldim, bebeğim.
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me VAS a dejar sin tu amor
Sana kalbimi vereceğim bebeğim, söz vermelisin. (Söz vermelisin)
Bana sarılacağına söz ver!
Bana dokun ve beni sonsuza dek sev
Ou se tout mwen. Oksijen mwen
Cherie, benim için çok şey ifade ediyorsun.
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, sen benim için teksin
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pale!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe çünkü sen benim için birsin
Hayatımın geri kalanında gözlerinde görüyorum.
Yeahhhhhhhhh
Ou se tout mwen. Oksijen mwen
Cherie, benim için çok şey ifade ediyorsun.
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, sen benim için teksin