Zeraphine — Du fragst nicht mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "Du fragst nicht mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Abgrund, so nah und es hämmert in deinem Kopf*
Du spürst nur noch die Kälte unter deiner Haut
Doch auch der Sturm verweht die Gedanken nicht
Den lebenslangen Kampf
Und auch der Regen löscht die Tränen nicht
Und dein Gesicht verbrennt — es brennt
Du wagst nicht, dich zu bewegen, dein Herzschlag verlangsamt sich
Die Stunden vergehen, doch es bleibt kalt
Doch auch der Sturm verweht die Gedanken nicht
Den lebenslangen Kampf
Und auch der Regen löscht die Tränen nicht
Und dein Gesicht verbrennt
Du fragst nicht mehr, was sollte sich jetzt noch ändern?
Du fragst nicht mehr, denn du trägst die Antwort in dir
Du kannst nichts mehr hören, das Rauschen ist längst verstummt
Dein Körper gespalten — fast alles bleibt
Du fragst nicht mehr, was sollte sich jetzt noch ändern?
Du fragst nicht mehr, das Blatt kann sich nicht mehr wenden
Du fragst nicht mehr, welchen Weg du gehen sollst
Du fragst nicht mehr, denn du trägst die Antwort in dir
Şarkı sözü çevirisi
Uçurum, çok yakın ve kafanda çekiçler*
Sadece cildinizin altında soğuk hissediyorsunuz
Ama fırtına bile aklını uçurmaz
Yaşam boyu mücadele
Ve yağmur bile gözyaşlarını silmez
Ve yüzün yanıyor, yanıyor
Hareket etmeye cesaret edemezsin, kalp atışların yavaşlar
Saatler geçiyor, ama soğuk kalıyor
Ama fırtına bile aklını uçurmaz
Yaşam boyu mücadele
Ve yağmur bile gözyaşlarını silmez
Ve yüzün yanıyor
Artık sormuyorsun, şimdi ne değişmeli?
Artık sormuyorsun, çünkü içinde bir cevap var
Artık bir şey duyuyor musun sesi çoktan kesildi
Vücudunuz bölünmüş-hemen hemen her şey kalır
Artık sormuyorsun, şimdi ne değişmeli?
Artık sormuyorsun, el dönmüyor.
Artık hangi yöne gideceğini sormuyorsun.
Artık sormuyorsun, çünkü içinde bir cevap var