Zeraphine — No Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "No Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At a second glance
You thought you recognized despair
For a fraction of a second
You were searching for a reason
You pretended cheerfully,
But instead you tried to hide away
When everybody’s laughter
Seems to rip you all apart
And your life carries on the same
And your life will be the same
Going back again to see
Stages from the recent past
But everywhere you turn
There is no chance to continue
Nothing really holds you back
From stepping through that yesterday
For every new beginning
There will be some other end
And when you cry there are no tears left for liberation
You don’t listen to your own explanations
There are no rules you left behind from your desperation
There’s no need to fear the way, that you’ve led
You’ll run again,
Faster than you’ve ever been
You don’t feel the cold,
It’s never been like this before
Determination in your eyes,
Now you don’t know the reasons why
You can’t say goodbye
But you never really said hello
Şarkı sözü çevirisi
İkinci bir bakışta
Umutsuzluğu tanıdığını düşündün.
Bir saniyenin bir kısmı için
Bir sebep arıyordun.
Neşeyle davrandın.,
Ama onun yerine saklanmaya çalıştın.
Herkes güldüğünde
Hepinizi parçalara ayırıyor gibi görünüyor
Ve hayatın aynı şekilde devam ediyor
Ve hayatın aynı olacak
Görmek için tekrar geri gidiyor
Yakın geçmişten gelen Aşamalar
Ama nereye dönersen dön
Devam etme şansı yok
Hiçbir şey seni geri tutmuyor.
Dünkü adımdan
Her yeni başlangıç için
Başka bir son olacak
Ve ağladığında, kurtuluş için gözyaşları kalmaz
Kendi açıklamalarını dinlemiyorsun.
Çaresizliğinizden geride bıraktığınız hiçbir kural yoktur
Yol gösterdiğin yoldan korkmana gerek yok.
Yine kaçıyorum,
Her zamankinden daha hızlı
Soğuğu hissetmiyorsun.,
Daha önce hiç böyle olmamıştı
Gözlerinde kararlılık,
Şimdi nedenlerini bilmiyorsun
Ona veda edebilirsiniz
Ama hiç Merhaba demedin.