Zeraphine — Ohne dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "Ohne dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du wirfst keinen Schatten, Dein Gesicht ist stumm
Und das Sonnenlicht bleibt kalt um Dich herum
Hörst Du noch die Stimme, die Deinen Namen ruft
Bist Du ihr gefolgt, ans Ende Deiner Kraft
Kannst Du mich hier sehen, ich halte Deine Hand
Doch Du blickst apathisch, dicht an mir vorbei
Wirst Du jemals wieder den schwarzen Himmel sehen
Und wir ertrinken in uns selbst …
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Und jede Bewegung wird erstickt — in Deinem Kopf, in meinem Kopf
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Was wär'meine Welt denn ohne Dich
Kannst Du Dich erinnern, wie wir den Abgrund sahen
Nur einen Schritt entfernt, von Leid befreit zu sein
Deine Kräfte schwinden, ein letzter Blick zu Dir
Und es bleibt nur noch Dein Bild in mir …
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Und jede Bewegung wird erstickt — in Deinem Kopf, in meinem Kopf
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Was zählt eine Welt denn ohne Dich
Şarkı sözü çevirisi
Gölge düşürmedin, yüzün dilsiz.
Ve güneş ışığı senin etrafında soğuk kalır
Hala adını çağıran sesi duyuyor musun
Gücünün sonuna kadar onu takip ettin mi
Beni burada görebiliyor musun, elini tutuyorum
Ama bana yakın, kayıtsız görünüyorsun
Bir daha kara gökyüzünü görecek misin
Ve biz kendimizde boğuluyoruz …
Ve her şey hafiftir ve her şey boş, gerçek dışı ve küçük olur
Ve her hareket boğuldu — kafanda, kafamda
Ve her şey hafiftir ve her şey boş, gerçek dışı ve küçük olur
Sensiz dünyam ne olurdu
Uçurumu nasıl gördüğümüzü hatırlıyor musun
Acı çekmekten kurtulmaktan sadece bir adım uzakta
Gücün azalıyor, sana son bir bakış
Ve içimde sadece senin imajın var …
Ve her şey hafiftir ve her şey boş, gerçek dışı ve küçük olur
Ve her hareket boğuldu — kafanda, kafamda
Ve her şey hafiftir ve her şey boş, gerçek dışı ve küçük olur
Sensiz bir dünya ne kadar önemli