Zeraphine — Remaining Desires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "Remaining Desires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as if nails have pierced my hands to the floor*
I’m unable to move
I stare at the ceiling, but it’s blank
Are my pictures completely removed?
But your aura is still around
And I drown in the scent of your skin
When I close my eyes again
There’s just this blackness around your face
Pathetic creeds without reliance
I can’t fullfill the remaining desires
Inherit the ill of a dead alliance
I can’t fullfill the remaining desires
In your tears I’ve lost my way
So I prowl in the depth of your mind
Should I leave you or should I stay?
But it’s really too late to rewind
When the borders are so tight
That you choke on their poisonous breath
And I can’t bear to let you go By now I’m inconceivably missing you
Pathetic creeds without reliance
I can’t fullfill the remaining desires
Inherit the ill of a dead alliance
I can’t fullfill the remaining desires
I can’t fullfill the remaining desires
Şarkı sözü çevirisi
Sanki tırnaklar ellerimi yere delmiş gibi*
Taşıyamıyorum
Tavana bakıyorum ama boş.
Resimlerim tamamen kaldırıldı mı?
Ama aura hala etrafta
Ve ben senin cildinin kokusunda boğuluyorum
Gözlerimi tekrar kapattığımda
Yüzünün etrafında sadece bu siyahlık var
Güven olmadan acıklı inançlar
Kalan arzuları yerine getiremiyorum
Ölü bir ittifakın hastasını miras al
Kalan arzuları yerine getiremiyorum
Gözyaşlarında yolumu kaybettim.
Bu yüzden zihninin derinliklerinde dolaşıyorum
Seni terk etmeli miyim yoksa kalmalı mıyım?
Ama geri sarmak için gerçekten çok geç
Sınırlar çok sıkı olduğunda
Zehirli nefeslerini boğuyorsun.
Ve şu an inanılmaz derecede özledim seni gitmene izin istemiyorum
Güven olmadan acıklı inançlar
Kalan arzuları yerine getiremiyorum
Ölü bir ittifakın hastasını miras al
Kalan arzuları yerine getiremiyorum
Kalan arzuları yerine getiremiyorum