Zeraphine — Sterne sehen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "Sterne sehen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein kurzer Glanz in Deinem Lächeln
— ein Augenblick
Zu kurz um alles auszusprechen
Und Worte geben nichts zurück
Dein Duft wird auf mich warten
Falls ich zurückkehren kann
Vergiss nicht, einzuatmen
Nur dann und wann
Und schon seh' ich Dich verschwinden
Als hätt' ich Dich nie gekannt
Können Jahre überwinden
Was geschah
Kannst Du die Sterne sehen
Brennt der Himmel nur für Dich
Kannst Du durch’s Feuer gehen
Und die Glut verbrennt Dich nicht
Noch spür' ich Deine warmen Hände
Zum letzten mal
Unaufhaltsam bricht am Ende
Was unser Leben war
Dein Duft hat wohl auf mich gewartet
Doch die Sinne sind zu taub
Was haben wir erwartet?
Zum Abschied reich' ich Dir die Tränen
Als Erinnerung an mich
Und das Blut in meinen Venen
Gefriert
Kannst Du die Sterne sehen
Brennt der Himmel nur für Dich
Kannst Du durch’s Feuer gehen
Und die Glut verbrennt Dich nicht
Kannst Du der Welt vergeben
Wirst Du jemals glücklich sein
Lebst Du ein neues Leben
Oder ist es Dir zu klein
Şarkı sözü çevirisi
Gülüşünde kısa bir parlaklık
— an
Hepsini söylemek için çok kısa
Ve kelimeler hiçbir şey geri vermez
Kokun beni bekleyecek.
Eğer geri dönebilirsem
Nefes almayı unutma
Sadece şimdi ve sonra
Ve görüyorum ki kayboluyorsun.
Sanki hiç bilseydim seni
Yılların üstesinden gelebilir
Ve ne oldu
Yıldızları görebiliyor musun
Gökyüzü sadece senin için yanıyor
Ateşin içinden yürüyebilir misin
Ve közler seni yakmayacak
Hala sıcak ellerini hissediyorum
Son kez
Sonunda acımasızca kırılıyor
Hayatımız neydi
Kokun muhtemelen beni bekliyordu.
Ama duyular çok uyuşmuş
Ne bekliyoruz ki biz?
Ayrılırken sana gözyaşlarını vereceğim
Bana bir hatırlatma olarak
Ve damarlarımdaki kan
Donakalmak
Yıldızları görebiliyor musun
Gökyüzü sadece senin için yanıyor
Ateşin içinden yürüyebilir misin
Ve közler seni yakmayacak
Dünyayı affedebilir misin
Hiç mutlu olacak mısın
Yeni bir hayat mı yaşıyorsun
Yoksa senin için çok mu küçük