Zeraphine — The Stream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "The Stream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I breathe beneath the ice surrounding my whole self*
If my tears would only flow, just for a second
If I could break the walls apart which are built inside my heart
But the morning never comes
To welcome the light that stops me feeling cold and numb
To follow your hands that could lead me out, to start again
But the distance just increased whenever I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
I still can see the blurry stars, but they can’t really light the sky
I still hear voices from after like an endless whisper
If I could only trust my eyes
I ran out of goodbyes
But the morning never comes
To welcome the light that stops me feeling cold and numb
To follow your hands that could lead me out, to start again
But the distance just increased whenever I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
Şarkı sözü çevirisi
Tüm benliğimi çevreleyen buzun altında nasıl nefes alabilirim*
Eğer gözyaşlarım sadece bir saniyeliğine akarsa
Kalbimin içinde inşa edilen duvarları parçalayabilseydim
Ama sabah asla gelmez
Soğuk ve uyuşuk hissetmemi engelleyen ışığı selamlamak için
Beni dışarı çıkarabilecek ellerini takip etmek, baştan başlamak için
Ama bundan uzaklaşmaya çalıştığımda mesafe arttı …
Akış
Tüm inançların her şeyden mahrum kaldım
Ve tekrar sürüklendiğimi hissediyorum.
Akış
Yardım olmadan convalesced ediyorum
Ve dünyayı tekrar siyah görüyorum
Hala bulanık yıldızları görebiliyorum, ama gökyüzünü gerçekten aydınlatamıyorlar
Hala sonsuz bir fısıltı gibi sesler duyuyorum
Keşke gözlerime güvenebilseydim.
Vedalarım bitti.
Ama sabah asla gelmez
Soğuk ve uyuşuk hissetmemi engelleyen ışığı selamlamak için
Beni dışarı çıkarabilecek ellerini takip etmek, baştan başlamak için
Ama bundan uzaklaşmaya çalıştığımda mesafe arttı …
Akış
Tüm inançların her şeyden mahrum kaldım
Ve tekrar sürüklendiğimi hissediyorum.
Akış
Yardım olmadan convalesced ediyorum
Ve dünyayı tekrar siyah görüyorum
Bundan kaçmaya çalıştım. …
Akış
Tüm inançların her şeyden mahrum kaldım
Ve tekrar sürüklendiğimi hissediyorum.
Akış
Yardım olmadan convalesced ediyorum
Ve dünyayı tekrar siyah görüyorum