Zeraphine — Waiting For The Day To End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zeraphine adlı sanatçının "Waiting For The Day To End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the blade in my heart I’m stumbling*
I’m melting into the ground
While the walls around are crumbling
I don’t want to rest ‘til I’m found
Fighting against emptiness and confidence inside of me And a broken mirror shows me what I am supposed to see
And I thought I’m crying tears, but blood is pouring down from my eyes
But no matter how I feel I can’t respond to their lies
I don’t need these souvenirs to remind me of the bygone time
And however much I try to forget
I can’t get rid of their grime
(I hold my breath)
I can’t get rid of their grime
(I hold my breath)
And the weights on my feet drag me Down to the bottom of the sea
But it looks so peaceful here and I can’t speak to raise a plea
Everything I tried to see and to find again and to undo my faults
Was never worth the strain, there’s nothing left I could exault
And I thought about dying safely, but as always there’s no guarantee
Whatever they say I still deny and disagree
The words and sentiments
And I’m still standing in-between
But my innermost thoughts remain unseen
So I question a new prospect and I’ll leave it all this time
With all doubts and dissent in my head
I’m waiting — waiting for the day to end
So I question a new prospect and I’ll leave it all this time
With all doubts and dissent in my head
I’m waiting — waiting for the day to end
And the storm was silent thunder
Poison runs through my veins
Don’t need another aching wonder
I’m already almost slain
Dismissing the consequences and one-way chances, ‘cause it’s not good
Some call it fate, some always say they feel misunderstood
And I know I cry no tears, ‘cause blood is pouring down from my eyes
But you’ll never guess my thoughts, you can’t see through my disguise
I don’t need more injuries to remind me of a former life
You cannot stop me anymore, however much you strive
So I question a new prospect and I’ll leave it all this time
With all doubts and dissent in my head
I’m waiting — waiting for the day to end
So I question a new prospect and I’ll leave it all this time
With all doubts and dissent in my head
I’m waiting — waiting for the day to end
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde bir bıçakla tökezliyorum.*
Yere eriyorum.
Etraftaki duvarlar çökerken
Bulunana kadar dinlenmek istemiyorum.
İçimdeki boşluğa ve güvene karşı savaşmak ve kırık bir ayna bana ne görmem gerektiğini gösteriyor
Ve gözyaşlarımı ağladığımı düşündüm, ama gözlerimden kan akıyor
Ama ne olursa olsun yalan cevap vermek geldi içimden nasıl
Bana geçmiş zamanı hatırlatacak bu hediyelik eşyalara ihtiyacım yok.
Ve ne kadar unutmaya çalışsam da
Kirlerinden kurtulamıyorum.
(Nefesimi tutuyorum)
Kirlerinden kurtulamıyorum.
(Nefesimi tutuyorum)
Ve ayaklarımdaki kettlebells beni denizin dibine sürüklüyor
Ama burası çok huzurlu görünüyor ve bir savunma yapmak için konuşamam
Görmeye ve tekrar bulmaya ve hatalarımı düzeltmeye çalıştığım her şey
Bu zorlamaya asla değmezdim, hiçbir şey kalmadı.
Ve güvenli bir şekilde ölmeyi düşündüm, ama her zaman olduğu gibi hiçbir garanti yok
Ne söylerlerse söylesin hala inkar ediyorum ve katılmıyorum
Kelimeler ve duygular
Ve ben hala ortada duruyorum
Ama en içteki düşüncelerim görünmeden kalır
Bu yüzden yeni bir bakış açısını sorguluyorum ve her zaman bırakacağım
Kafamda tüm şüpheler ve muhalefet ile
Bekliyorum-günün bitmesini bekliyorum
Bu yüzden yeni bir bakış açısını sorguluyorum ve her zaman bırakacağım
Kafamda tüm şüpheler ve muhalefet ile
Bekliyorum-günün bitmesini bekliyorum
Ve fırtına sessiz bir gök gürültüsüydü
Zehir damarlarımda akıyor
Başka bir ağrıyan mucizeye gerek yok
Zaten neredeyse öldürülen ediyorum
Sonuçları ve tek yönlü şansı reddetmek, çünkü bu iyi değil
Bazıları buna kader diyor, bazıları her zaman yanlış anlaşıldığını söylüyor
Ağlamadığımı biliyorum, çünkü gözlerimden kan akıyor.
Ama düşüncelerimi asla tahmin edemezsin, kılık değiştirmemi göremezsin
Bana eski bir hayatı hatırlatmak için daha fazla yaralanmaya ihtiyacım yok
Ne kadar çabalarsan çabala beni artık durduramazsın.
Bu yüzden yeni bir bakış açısını sorguluyorum ve her zaman bırakacağım
Kafamda tüm şüpheler ve muhalefet ile
Bekliyorum-günün bitmesini bekliyorum
Bu yüzden yeni bir bakış açısını sorguluyorum ve her zaman bırakacağım
Kafamda tüm şüpheler ve muhalefet ile
Bekliyorum-günün bitmesini bekliyorum