Zero 7 — You're My Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zero 7 adlı sanatçının "You're My Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take a stroll into the morning sun
You make a Happy Meal a portion for one
You steal the wallet of a man with a gun
You make this seem like a whole lot of fun
Yeah you do You’ll make new shapes with your hands on a wall
You’re driving a nail while you’re taking a call
You wouldn’t care if you had nothing at all
Instead of chasing the dream
You’re just chasing a ball
Yeah you are
You’re just dodging all the friendly fire
You’re never dressed in the right attire
You miss the start of every game
You’re my flame
You make hay when the sun don’t shine
You don’t need a dollar, you don’t need a dime
You burn at both ends yet still you’re fine
You’re my flame
Teach me to haggle
I’ll teach you to swim
Get right back on the saddle
Push me on a swing
Take me to Rio
I’ll take you to Berlin
I’ll give you some yarn
And you’ll give it some spin
Yes you will
Now you’re sitting sure, yes, in an old tree
You’ve tied our legs, and so now we have three
You dip your toes into the ice cold sea
I see your reflection, your reflection is me Yes I am You’re just dodging all the friendly fire
You’re never dressed in the right attire
You miss the start of every game
You’re my flame
You make hay when the sun don’t shine
You don’t need a dollar, you don’t need a dime
You burn at both ends yet still you’re fine
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşine doğru bir yürüyüşe çıkın
Mutlu bir yemek bir porsiyon yapmak
Elinde silah olan bir adamın cüzdanını çalıyorsun.
Bunu çok eğlenceli hale getiriyorsun.
Evet, duvarda ellerinle yeni şekiller yapacaksın.
Telefon alırken çivi kullanıyorsun.
Hiç bir şeyin olmasa umursamazdın.
Rüyayı kovalamak yerine
Sadece bir topun peşinde koşuyorsun.
Evet
Sadece dost ateşinden kaçıyorsun.
Asla doğru kıyafetleri giymiyorsun.
Her oyunun başlangıcını özlüyorsun
Alev sensin benim
Güneş parlamadığında saman yapıyorsun.
Bir dolara ihtiyacın yok, bir kuruşa ihtiyacın yok
Her iki ucunda da yanıyorsun ama yine de iyisin.
Alev sensin benim
Bana pazarlık etmeyi öğret
Sana yüzmeyi öğreteceğim.
Eyere geri dön.
Bir salıncakta beni itin
Beni Rio'ya götür.
Seni Berlin'e götüreceğim.
Sana biraz iplik vereceğim
Ve onu biraz döndüreceksin
Evet olacak
Şimdi emin oturuyorsun, Evet, eski bir ağaçta
Bacaklarımızı bağladın ve şimdi üç tane var
Ayak parmaklarını buz gibi denize daldırıyorsun.
Yansımanı görüyorum, yansıman benim, evet, sadece tüm dostça ateşten kaçıyorsun
Asla doğru kıyafetleri giymiyorsun.
Her oyunun başlangıcını özlüyorsun
Alev sensin benim
Güneş parlamadığında saman yapıyorsun.
Bir dolara ihtiyacın yok, bir kuruşa ihtiyacın yok
Her iki ucunda da yanıyorsun ama yine de iyisin.
Alev sensin benim
Alev sensin benim
Alev sensin benim
Alev sensin benim
Alev sensin benim
Alev sensin benim
Alev sensin benim