Zero Assoluto — Un po' di sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zero Assoluto adlı sanatçının "Un po' di sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
Sotto le coperte la mattina quando torno a casa
ho comprato un quadro nuovo e fatto già la spesa
lei che mi sorride da lontano
lei che non conosco
un bicchiere, due bicchieri di quel vino rosso
i film sulla maturità e quelli a lieto fine
mani in alto arrivano i nostri
quanti giorni insieme
i miei vent’anni, pure i trenta
e adesso sto a guardare
se tenermi o se cadere
(se cadere, se cadere…)
Se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole
Le emozioni, le passioni
voglio andare in India
rotolarmi sulla neve cavalcando l’onda
il divano, il tostapane, gli strumenti a corde
il silenzio delle quattro sarà giorno o notte
leggere, scrivere, vivere,
ricominciare
sempre la stessa canzone
per ricordare
l’odore della carta, della pelle, di benzina
l’ultimo giorno di inverno che si avvicina
Se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
(ah) e avevo voglia di dirle
(ah) che era una storia d’amore
Se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
se vuoi un pò di sole, se vuoi un pò di sole
e avevo voglia di dirle, che era una storia d’amore
e avevo voglia di dirle, che era una storia d’amore
Şarkı sözü çevirisi
Eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
Sabah eve geldiğimde battaniyenin altında
Yeni bir resim aldım ve zaten alışveriş yaptım
bana uzaktan gülümseyen o
bilmiyorum o
bir bardak, iki bardak kırmızı şarap
olgunluk ve mutlu sonla ilgili filmler
eller Yukarı gel
birlikte kaç gün
yirmili yaşlarım, otuzlu yaşlarım bile
ve şimdi izliyorum
beni tutmak için olsun ya da sonbahar olsun
(eğer düşerse, eğer düşerse…)
Eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
eğer biraz güneş istiyorsan
Duygular, tutkular
Hindistan'a gitmek istiyorum
dalgaya binerken karda yuvarlan
kanepe, tost makinesi, yaylı çalgılar
dördünün sessizliği gündüz veya gece olacak
oku, yaz, yaşa,
tekrar başla
her zaman aynı şarkı
hatırlamak
kağıt, deri, benzin kokusu
kışın son günü yaklaşıyor
Biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
ve ona söylemek istedim.
(ah) bu bir aşk hikayesiydi
Biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
biraz güneş istiyorsan, biraz güneş istiyorsan
ve ona bunun bir aşk ilişkisi olduğunu söylemek istedim.
ve ona bunun bir aşk ilişkisi olduğunu söylemek istedim.